田家杂兴

译文

春风轻拂带来温和之气，百草萋萋一片翠绿。树林间黄莺鸣叫，正值春日温暖之时。农夫欢喜春天到来，相继耕种好的谷物。及时的雨夜里降下，新苗长得绿油油。老翁背着柴薪回来，小儿喂着小黄牛。有幸遇到官府政务清闲，近来很少有徭役。努力从事耕耘之事，不要在空谷中挨饿。脚步走出东城外，中午南风轻拂溪边。偶然来到松树下，长久站立淡泊得忘却机心。老农见我到来，亲切交谈情意依依。桑树柔软蚕已洗浴（准备吐丝），麦田茂密野鸡开始飞起。俯身仰头玩味事物的道理，逍遥自在唱着歌回去。寄语告知王良（古代善御马者，这里代指追逐名利者），虚名只是徒然无用。农家没有对外的奢求，所希望的只是谋求一饱。今年秋天有幸收成较好，到处都是成熟的稻子。租赋缴纳到官府粮仓，里胥夜里也不再来催。摆开筵席宴请宾客朋友，鸡肉黍米夹杂着梨和枣。相对畅饮一杯酒，醉倒时身子像玉山倾倒。茅檐下冬日天晴，心中感觉很不错。柴门白天才打开，鸡和狗在篱笆间散开活动。今天早晨没有客人到来，妻子儿女相聚欢乐。床头有新酿好的酒，姑且一起饮酒。放声高歌也是自我安慰，哪里会知道死于沟壑之事。

注释

仓鹒（cāng gēng）

即黄鹂，是一种鸟。

燠（yù）

暖，热。

植（zhí）

种植，这里‘殖嘉谷’即种植好的谷物。

茆（máo）檐

茆同‘茅’，茅草做的屋檐，指简陋的房屋。

里胥（lǐ xū）

指古代管理乡里事务的公差。

赏析

这首诗通过描绘田家生活的多个场景，营造出一种质朴、宁静、祥和的意境。在写作手法上，诗人采用白描的手法，如‘东风扇微和，百草萋以绿。林间仓鹒鸣，正尔春景燠。’等句，简洁而生动地勾勒出春日的田园风光，没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达方面，诗人表达了对田园生活的喜爱与向往，同时也反映出农民对风调雨顺、少徭役的渴望。诗中描绘的田家生活场景丰富多样，从春种到秋收，从日常劳作到家庭欢聚，完整地展现了田家生活的全貌，主题思想上体现了田园生活虽然平淡却充满生机与乐趣，以及农民对简单安稳生活的追求。诗中既有对田园风光的描写，又有对田家生活中人际关系的展现，如野老与‘我’的亲切交流，家庭内部的相聚欢乐等，使田园生活的美好更加立体可感。

速览

《田家杂兴》是明代诗人童轩的作品，主题为田园诗、质朴风、白描法、农事忙。东风扇微和，百草萋以绿。 林间仓鹒鸣，正尔春景燠。 田夫喜春到，相率殖嘉谷。 时雨夜来过，新苗青簇簇。 老翁负薪回，稚…