再次前韵赠别

译文

一次科举及第的功名辜负了壮志雄心，（先鸣之事）难道还能再记起平阴（之战）吗？天地之间又看到了向周王朝那样的正统，可四海之内谁还怜惜仍然吟唱着越地之歌（表示思乡之情）的人呢。战火持续了十年让双鬓变白，家乡远在千里之外，暮云沉沉。朝廷还不相信冯唐已经年老无用，镜子里很快就满是白发了。大道上尘土飘香，隔夜的雨已停，老朋友在早春去往京城。积雪消融，上林苑中的黄莺啼叫，太阳升起在高高的山冈有凤凰鸣叫。听说汉文帝已在宣室召见贾谊，也一定会看到皇帝赐车给桓荣（那样的荣耀之事）。四方的诸侯都向朝廷进贡，不久朝廷的军队就会停止远征。过去就知道庐山景色美丽如画，多次在停船时梦到落星湾。选择居住之处未能如愿于东西瀼水之间，徒然怀着招隐之心面对大小山。天下正处于动荡之中寻求贤才，（自己）十年在山林深处隐居。怎样才能像南山的豹子，雾雨之中从不露出一点斑纹（表示隐居不出）。

注释

一第

科举考试考中。

先鸣

指首先显露才能。

平阴

可能为一地名，这里应是有相关典故，具体指代在原诗中应是一种曾经的事迹。

朝周正

指向周王朝那样的正统，周正，指正月，这里象征正统。

越吟

越人庄舄在楚国为官，不忘故乡而吟越声，后用‘越吟’表示思乡之情。

兵火

指战争、战乱。

汉庭

代指朝廷。

冯唐

西汉时人，以年老而仍有壮志却不被重用而著名，常被用来表达年老而壮志未酬。

青镜

青铜镜。

侵寻

渐渐。

驰道

古代供君王行驶车马的道路。

上苑

皇家的园林。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘冯唐老’‘贾谊召’‘桓荣锡车’等，借古事来表达自己的情感和观点，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，既有对自己功名未就、壮志难酬的失落与愤懑，如‘一第功名负壮心’；又有对战乱的感慨，‘兵火十年双鬓改’描绘出战争对人的影响。同时也表达了对友人的送别之情以及对隐居生活的向往，情感复杂而多元。在意境营造上，通过‘家山千里暮云深’‘雪消上苑林莺语’等诗句，分别营造出了思乡的惆怅意境和京城春日的生机意境。主题思想上，反映了诗人在时代背景下对个人命运、社会局势以及生活选择的思考。

速览

《再次前韵赠别》是明代诗人童冀的作品，主题为壮志难酬、思乡、送别、用典。一第功名负壮心，先鸣宁复记平阴。 乾坤又见朝周正，湖海谁怜尚越吟。 兵火十年双鬓改，家山千里暮云深。 汉庭未信冯唐老，…