题墨梅二首

译文

年末的湖山角落，尘世的风气蔓延到这玉林之地。一定知道那如梅般的处士，改变的是容貌而不变的是内心。庄子能够体悟虚静空灵的境界，扬雄坚守着深奥玄妙的《太玄》之学。无盐女和姑射仙子，不必去问她们的美丑。

注释

处士（chǔ shì）

本指有才德而隐居不仕的人，这里指像梅花一样高洁之人。

虚白（xū bái）

这里指虚静空灵的境界，源于《庄子·人间世》中的‘虚室生白’。

太玄（tài xuán）

扬雄创作的一部哲学著作，其思想深奥玄妙。

无盐（wú yán）

指钟离春，战国时齐国无盐邑之女，貌极丑，然有贤德。

姑射（gū yè）

传说中的仙山名，这里指代美貌的仙人，典出《庄子·逍遥游》。

媸妍（chī yán）

美丑的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。诗中提到庄子观虚白、扬雄守太玄以及无盐和姑射的典故，丰富了诗歌的内涵。在意境营造方面，‘岁晚湖山曲，风尘到玉林’描绘出一种岁末湖山之中，尘世气息蔓延的画面，营造出一种清幽又略带尘世纷扰的氛围。情感表达上，通过对梅处士‘移貌不移心’的肯定，表达出对坚守本心之人的赞美之情。主题思想围绕着对坚守内心、不为外界所动的品格的推崇，无论是以梅处士自比还是列举古代贤人的事例，都是为了突出这一主题。

速览

《题墨梅二首》是明代诗人童冀的作品，主题为托物言志、用典、赞美贤德、坚守本心。岁晚湖山曲，风尘到玉林。 定知梅处士，移貌不移心。 庄子观虚白，扬雄守太玄。 无盐与姑射，不必问媸妍。