次邓伯言思归诗韵三首

译文

万里之外作客江南的游子，怀着无限的思乡之情。白发苍苍之时谁来相伴呢？只有那清夜里的读书声。故乡的书信未曾寄到，归雁也是如此无情。还庆幸春天来临的美好之处，就是未曾听到杜鹃的啼鸣声。在山窗下熟睡直到窗户被照亮，邻家的鸡很是有情。因为怜惜归乡的美梦，报晓时独自不发出声音。

注释

殊（shū）

很，非常。如‘殊胜’表示非常美好。

赏析

从文学手法上看，全诗运用了对比的手法。如“白头谁作伴，清夜读书声”，将白头的孤独与清夜读书声作对比，突出孤独之感；“故乡书不到，归雁亦无情”，把故乡的杳无音信和归雁的无情进行对比，强化思乡之情。情感表达上，整首诗围绕思乡这一主题，直白地抒发了诗人浓浓的思乡之情，从对故乡书信未到、归雁无情等的描写中可以深刻感受到。在意境营造方面，诗中营造出一种孤独、寂静又带有一丝期待的意境，像“睡熟山窗白，邻鸡殊有情。为怜归梦好，报晓独无声”描绘出一种静谧的清晨画面，因为思乡之情，连邻鸡不报晓都成为一种怜悯归梦的有情之举。主题思想明确地表达了游子思乡的愁绪以及在异乡的孤独感。

速览

《次邓伯言思归诗韵三首》是明代诗人童冀的作品，主题为思乡、孤独、抒情、对比。万里江南客，思乡无限情。 白头谁作伴，清夜读书声。 故乡书不到，归雁亦无情。 犹幸春来好，曾无杜宇声。 睡熟山窗白，邻…