无题五首

译文

在秋江边上，垂柳倾斜，令人愁肠寸断，轻柔的风远远地牵引着华美的车子。徒然惊叹红叶传来美妙的诗句，怎能排遣心中的情愫而担心白花凋落。兰草佩饰可以赠予地位低的女子，白色的墙壁为什么要避开东边的邻家。如今近在咫尺却如同仙境般深远，谁能在八月乘木筏浮游银河呢？

横塘的花儿开放，摇动着木兰舟，整日里相思之情随着水流到尽头。佩环叮当在栏干边踱步，春天的气息渺茫，珊瑚般美丽却在清冷中度过漫长的夜晚。窗户对着银河看星星移动，只能借酒来慰藉逐渐老去的容颜。想要凭借微风弹奏玉琴，那求爱的《凤求凰》一曲却使人忧愁。

独自靠着稀疏的窗棂，暗淡的烛火飘动，从梦中醒来如同蝴蝶留恋空寂的夜晚。心像一寸的蚕茧丝线应该纠结缠绕，身体比春天的薄冰还容易消融。深洞中的桃花没有出去的路，隔着河的喜鹊还没有搭成桥。忧愁的时候只剩下相思的字句，写满了台阶前的万片蕉叶。

阳台的欢会一天天变得虚幻，枕头上流下千行泪水。书信送去后，画梁间只剩下燕雀，忧愁来临，江边的蘼芜变换。哪家的锦帐能把春天留住，这个夜晚青灯伴着孤独的身影。不要用明珠去买那倾国的美人，司马相如虽然家徒四壁但有卓文君当垆卖酒。

哪个人的青春年少有十日的豪情，白白怜惜续命的五彩丝线的辛劳。花心自己期许飘落在金埒之上，醉酒的姿态哪管弄脏锦袍。香炉中兽形的香冒着浓烟，在香的环绕中入梦，烛龙的光消散，泪痕高高挂起。凭借着快乐的事情当作春天的景色，青冢之下谁来问询薜涛呢？

注释

迢递（tiáo dì）

形容遥远的样子

藻句（zǎo jù）

美妙华丽的诗句

兰佩（lán pèi）

用兰草做成的佩饰，多表示高洁美好

窅（yǎo）

深远的样子

玉轸（yù zhěn）

琴上的玉制弦柱，这里代指琴

青冢（qīng zhǒng）

指王昭君的墓，常用来表示哀怨、凄凉等情绪

薜涛（bì táo）

唐代女诗人，这里代指有才华的女子

金埒（jīn liè）

用钱币筑成的矮墙，常用来形容豪奢的场景

炉兽（lú shòu）

香炉做成兽形的一种

烛龙（zhú lóng）

神话中的神兽，这里指蜡烛

赏析

从文学手法上看，这组诗运用了丰富的意象，如‘秋江垂柳’‘红叶’‘白花’‘兰佩’等，通过意象的组合营造出凄美、哀怨的氛围。在抒情方面，以细腻而复杂的情感表达为主，诗人通过描写爱情中的种种情境，如相思、愁苦、无奈等，将情感融入到景色描写和故事叙述之中。在意境营造上，诗中的意境多是凄美、孤寂、幽怨的，像‘独倚疏棂暗燄飘，梦回蝴蝶恋空宵’描绘出孤独者在暗夜中的情思，梦境与现实交错，营造出空寂的意境。主题思想上围绕爱情的多种状态展开，有相思的痛苦、爱情的失落、对爱情的渴望等。诗中的典故运用也增添了文化底蕴，如‘马卿四壁有当垆’引用司马相如与卓文君的典故，丰富了诗歌的内涵。

速览

《无题五首》是明代诗人谢与思的作品，主题为爱情诗、相思苦、凄美意境、用典。肠断秋江垂柳斜，轻风迢递引香车。 空惊藻句来红叶，那遣芳心恐白花。 兰佩可容贻下女，粉墙何事避东家。 即今咫尺仙源窅，…