秋日钱塘杂兴
宋朝宫殿元朝寺，废址秋风见黍离。
百岁老人知故事，殷勤为说世皇时。
处士梅花千树尽，苏公杨柳一株无。
向来画舫今何处，落日西风野水湖。
风篁岭上看龙井，百尺寒泉彻底清。
二老风流今不见，一声山鸟夕阳明。
百岁老人知故事，殷勤为说世皇时。
处士梅花千树尽，苏公杨柳一株无。
向来画舫今何处，落日西风野水湖。
风篁岭上看龙井，百尺寒泉彻底清。
二老风流今不见，一声山鸟夕阳明。
译文
宋朝的宫殿变成了元朝的寺庙，在秋风中看到废墟旧址上一片荒凉（黍离之悲）。百岁的老人知道往昔的事情，殷勤地讲述元世祖时的情况。处士的千树梅花已经不见，苏东坡所植的杨柳也一株都没有了。往昔的画船如今在哪里呢？只见落日下西风吹拂着野外的湖水。在风篁岭上观看龙井，百尺深的寒泉清澈见底。像二老（秦观和苏轼）那样的风流人物如今看不到了，只听到一声山鸟鸣叫在夕阳下更显明亮。
注释
- 黍离（shǔ lí）
- 本为《诗经》中的篇名，诗中描写周平王东迁后，西周故都宗庙宫室遍种黍稷，一片荒凉，后常用来表示对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情。
- 处士
- 本指有才德而隐居不仕的人，这里可能是指特定的某位处士。
- 世皇
- 这里可能是指元世祖。
赏析
这首诗在意境上营造出一种萧索、落寞、今昔对比的氛围。通过描写从宋到元的朝代更替，昔日的宫殿变为寺庙，曾经的梅花千树、杨柳一株都已消失不见，曾经的画舫也不见踪迹，寒泉依旧清澈但昔日的风流人物却不见，给人一种物是人非、沧海桑田之感。在写作手法上，运用了对比的手法，如宋朝宫殿与元朝寺庙的对比，千树梅花与一株杨柳无存的对比等，突出了世事的变迁。情感表达上，诗人流露出对往昔繁华不再的感伤，对逝去的人和事的怀念之情。主题思想围绕着朝代更迭、时光变迁，以及对往昔的追忆展开。
速览
《秋日钱塘杂兴》是明代诗人释宗泐的作品，主题为感时伤世、今昔对比、怀旧、写景。宋朝宫殿元朝寺，废址秋风见黍离。 百岁老人知故事，殷勤为说世皇时。 处士梅花千树尽，苏公杨柳一株无。 向来画舫今何处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品