漫兴二首
滁上群山紫翠环，山中官府有无间。
吾游倦矣情谁白，世事忙然鬓自班。
杨柳春风村市迥，芙蓉秋水寺门闲。
遥怜六一当年意，野鸟山僧共往还。
莫向秋风叹索离，环滁山水古今奇。
六年留恋有翁醉，万事蹉跎无我痴。
霜叶细飘红冉冉，晚禾将熟绿垂垂。
明朝试候南宾雁，带得书来未可知。
吾游倦矣情谁白，世事忙然鬓自班。
杨柳春风村市迥，芙蓉秋水寺门闲。
遥怜六一当年意，野鸟山僧共往还。
莫向秋风叹索离，环滁山水古今奇。
六年留恋有翁醉，万事蹉跎无我痴。
霜叶细飘红冉冉，晚禾将熟绿垂垂。
明朝试候南宾雁，带得书来未可知。
译文
滁州周围的群山被紫翠之色环绕，山中的官府若有若无。我游玩疲倦了但情思向谁倾诉，世间之事忙碌不停而我的双鬓自然斑白。春风里杨柳依依村市显得悠远，秋水中芙蓉盛开寺庙门口清幽。遥想当年六一居士的心境，与野鸟山僧一同往来。不要对着秋风叹息离散，滁州的山水从古至今都很奇妙。六年留恋于此有醉翁沉醉，万事蹉跎而我痴心不改。霜打的树叶缓缓飘落红色一片，晚熟的庄稼将要成熟绿色下垂。明天试着等候南归的大雁，不知道能否带来书信。
注释
- 紫翠环
- 被紫翠之色环绕，紫翠形容山色，环是环绕的意思。
- 班
- 通‘斑’，斑白，形容头发花白。
- 迥（jiǒng）
- 远，形容村市的悠远。
- 索离
- 离散、分离的意思。
- 蹉跎（cuō tuó）
- 虚度光阴，此处表达岁月虚度的感慨。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧与旷达交织的氛围。诗中描绘滁州的山水景色，如‘滁上群山紫翠环’‘杨柳春风村市迥，芙蓉秋水寺门闲’等句，通过色彩和画面的勾勒，构建出山水的清幽与宁静之美，同时也带有一种旷远的意境。从写作手法来看，借景抒情的手法运用得较为娴熟，诗人借滁州山水表达自己的情思。在情感表达方面，既有对自身游玩疲倦、世事忙碌而鬓发斑白的感慨，又有对滁州山水的热爱与留恋，还有对六一居士的追思之情，情感复杂而深沉。主题思想上，既展现了滁州山水的魅力，也透露出诗人在人生历程中的思考与感怀。
速览
《漫兴二首》是明代诗人潘希曾的作品，主题为写景、感怀、追思、旷达。滁上群山紫翠环，山中官府有无间。 吾游倦矣情谁白，世事忙然鬓自班。 杨柳春风村市迥，芙蓉秋水寺门闲。 遥怜六一当年意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品