幽居书事三首
宜家喜究妻孥乐，在野羞裁婢仆吟。
欠饵钓何非得意，无弦琴亦有知音。
从来壮士真颜色，宁系床头一片金。
小合檐铃弄响沉，短墙花树落英深。
体胖岂向钱名癖，性洁何须水号淫。
鄙矣卞侯投璞玉，贤哉韦相少籯金。
前阶月冷帘风淡，忽悟箪瓢乐可寻。
陋室安闲亦广居，魂清时化蝶蘧蘧。
逐贫懒赋怜杨妄，乞巧无文笑柳疏。
玩世曷辞呼是马，临流谁谓乐非鱼。
所忻菽水遑将母，不学王孙致倚闾。
译文
在碧绿的水池边就会心有感悟，清风之下于树林中常常敞开衣襟。家庭和美喜欢探究妻儿的欢乐，身处乡野羞于裁剪婢女仆人的诗稿（意即不喜欢让仆人作诗以附庸风雅）。没有鱼饵钓鱼何尝不是一种惬意，无弦的琴也会有知音。真正的壮士从来都是本真模样，怎会在意床头的一点金钱。小屋的檐铃弄出或响亮或低沉的声音，矮墙下花树飘落的花瓣堆积得很厚。身体发胖哪会有对钱财名声的癖好，品性高洁哪里需要以水来称其淫邪。卞和献璞玉被楚王认为欺诈是可鄙的，韦相少积蓄金钱是贤明的。前面台阶上月色清冷帘子在微风中轻摆，忽然领悟到像颜回一箪食一瓢饮的快乐是可以追寻的。简陋的房屋安静闲适也如同宽敞的居所，灵魂清明时像庄周化为蝴蝶自在飞舞。懒得写《逐贫赋》可怜杨雄的虚妄，七夕乞巧没有文章笑柳永的疏漏。玩世不恭何必拒绝指鹿为马，面对水流谁能说感受不到鱼的快乐呢。欣喜于粗茶淡饭侍奉母亲，不学那富贵的王孙使母亲倚门盼归。
注释
- 妻孥（qī nú）
- 妻子和儿女。
- 籯（yíng）金
- 满籯的金银，此处指财富。
- 蘧蘧（qú qú）
- 悠然自得的样子，此处形容如庄周化蝶般自在。
- 箪瓢（dān piáo）
- 一箪食物，一瓢饮料，形容生活简朴，出自《论语·雍也》中颜回的典故。
- 倚闾（yǐ lǘ）
- 靠着家门，形容父母盼望子女归来。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡、清幽的氛围，如‘碧水池边便会心，清风林下每披襟’勾勒出诗人在自然中的惬意姿态。写作手法上，多处用典，像‘卞侯投璞玉’‘韦相少籯金’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，增添了文化底蕴。情感表达上，诗人传达出一种对家庭温馨的喜爱，对高洁品性的坚守，对安贫乐道生活的向往以及对世俗虚名浮利的不屑。主题思想围绕着诗人幽居生活中的感悟展开，表达出在简朴生活中追求内心的宁静、品德的高洁和对人生真谛的领悟。诗中通过描写幽居的环境、生活的细节、历史典故以及内心的感悟，将多种情感和思想融合在一起，展现出诗人独特的精神境界。
速览
《幽居书事三首》是明代诗人黎景义的作品，主题为幽居诗、闲适、用典、安贫乐道。碧水池边便会心，清风林下每披襟。 宜家喜究妻孥乐，在野羞裁婢仆吟。 欠饵钓何非得意，无弦琴亦有知音。 从来壮士真颜色，…