黄泽谣

译文

黄河的岸边，他的马胜过车轮（高大），黄帝如同神明。黄河的水边，他的马像山子（良马名），黄帝大福降临。

注释

逾轮（yú lún）

亦作‘踰轮’，骏马名，这里形容马高大。

涘（sì）

水边。

山子

良马名。

介祉（jiè zhǐ）

大福。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了复沓的手法，通过重复‘黄之’起句，强调了地点，使诗歌在结构上呈现出一种回环往复的美感。在情感表达方面，透露出对黄帝的崇敬与歌颂之情。在意境营造上，以黄河之滨这一宏大的地理环境为背景，描绘黄帝的马之神骏，进而烘托出黄帝如神般的形象，构建出一种宏大、神圣的意境。主题思想围绕着对黄帝的尊崇展开，通过对黄帝及其马的描述来彰显黄帝的非凡。

速览

《黄泽谣》是明代诗人黎景义的作品，主题为崇敬、歌颂、宏大、神骏。黄之滨，其马逾轮，皇人如神。 黄之涘，其马山子，皇人介祉。