偶咏

译文

桃花与李花如同锦绣般绽放，竹影和柳影在云影翻动下摇曳。这里面有着多少美妙的意趣，领悟之处只在于无需言语。山珍海味也比不上楼护（的口才或风采），穷困忧愁怎能比得上虞卿（的洒脱或境界）。如意在手中被敲碎，宝剑莫邪挂在壁上似乎能听到它的鸣声。仰望着天空情绪激昂地挠头，对着美酒畅快地放声高歌。瘦弱的身躯早已习惯久病，壮志豪情却无奈于衰颓又能怎样。

注释

绣发

这里指花朵盛开的样子，如同锦绣展开。

楼护

楼护，字君卿，西汉人，善言辞，这里借指有才华或风采之人，出自《汉书·游侠传·楼护》。

虞卿

战国时人，以洒脱等为人称道，这里以虞卿指代某种境界或状态，出自《史记·平原君虞卿列传》。

莫邪（mò yé）

古代宝剑名，传说为春秋时期吴国铸剑师干将之妻莫邪所铸，常被用来指代宝剑。

赏析

这首诗在意境上，前两联描绘出一幅充满生机的春日景象，桃花李花盛开，竹影柳影交错，云影翻动，给人以灵动而美好的感觉，营造出一种宁静且富有诗意的氛围。从写作手法来看，首联运用了视觉描写，通过对桃花李花、竹影柳影的刻画，展现画面感。颔联‘悟处只在无言’则有点睛之妙，给这种美妙的景象增添了一种空灵、深邃之感，让读者去自行体会其中深意。颈联运用典故，以楼护和虞卿来对比，表达出一种对人事的感慨。尾联通过描写人物仰天搔首、对酒放歌、弱骨病久、壮心难酬等形象，将个人的无奈、悲愁、壮志未酬的复杂情感表现出来，情感表达十分强烈。主题思想上，既有对自然美景的欣赏与感悟，也有对人生境遇、壮志难酬的喟叹，整体呈现出一种矛盾又融合的复杂情绪。

速览

《偶咏》是明代诗人黎景义的作品，主题为写景、感怀、用典、壮志难酬。桃花李花绣发，竹影柳影云翻。 此中何多妙意，悟处只在无言。 美食不如楼护，穷愁何似虞卿。 如意手中敲碎，莫邪壁上闻声。…