白纻词六首
渌水不歌歌白纻，飘飖罗縠随声举。
红颜窈窕绝世微，少年青春朝露晞，香车驷马莫言归。
姑苏台上春飔和，馆娃宫中春酒多。
美人二八扬青蛾，为君引满玉颊酡。
须臾激楚矗朝霞，一声翻落庭前花，借问承欢有几家。
白纻之白白何如，当筵起舞为欢娱。
琴瑟钟鼓箫簧竽，应节轻盈妙疾徐。
转雪回风长带舒，忽然垂袖停踟蹰，含情忍泪欲何须。
芙蓉如绣柳如烟，吴娃越娣纷留连。
舞衣綷縩催管弦，惊鸿翔燕何翩跹。
丝萝乔木恩极天，远期万岁乐延年，不惜歌舞侍璚筵。
手中簧冷为君煖，嚼征含商清且远。
鹤来凤下行云卷，流水潺湲情不断。
乌啼城上铜龙转，西方月明低款款，行乐不遑秋夜短。
越罗楚练秋云轻，环佩葳甤兰蕙馨。
娇娆十四已知名，可怜一顾倾人城。
月影花间下辇迎，含羞掩扇难为情，愿作平原双慎令。
译文
桃花盛开，柳叶舒展，苎罗山边有采柴的女子。绿水边不唱别的歌只唱《白纻》，轻柔的罗衣随着歌声飘动。容颜美丽身姿窈窕世间少有，少年的青春如同朝露般易逝，不要说坐着华美的车子就想归去。姑苏台上春风温和，馆娃宫中春酒满盈。十六岁的美人扬起弯弯的眉毛，为君把酒斟满而脸颊泛红。片刻间激扬的楚歌像矗立的朝霞，一声高唱震落庭前的花朵，试问能得君宠欢爱的又有几家。白纻的白色是怎样的白呢，在筵席上起舞来娱乐众人。琴瑟钟鼓箫簧竽等乐器，随着节奏轻盈地快慢舞动。像飞雪回风衣带飘长舒展，忽然垂下衣袖停住脚步，饱含情思强忍泪水不知为何。芙蓉像锦绣柳叶似轻烟，吴地和越地的女子纷纷留连。舞衣沙沙作响催促着管弦的演奏，像惊飞的鸿雁翱翔的燕子那样轻盈翩跹。如同丝萝缠绕乔木恩情高如天，期望能永远欢乐长寿，不惜用歌舞侍奉华美的筵席。手中的簧片冷了为君暖热，歌声清亮高远。像鹤来凤下云彩舒卷，流水潺潺情思不断。乌鸦在城上啼叫铜龙转动，西方月亮明亮缓缓西沉，行乐都来不及因为秋夜短暂。越地的罗衣楚地的白绢像秋云般轻柔，身上的环佩叮咚兰蕙般芳香。十四岁娇美的女子已经闻名，可怜那回头一望倾倒众人。在月影花间下辇迎接，含羞掩扇难为情的样子，愿像平原君的美人那样美好。
注释
- 翥（zhù）
- 鸟向上飞。这里用来形容柳叶像鸟儿展翅般舒展的样子。
- 苎（zhù）罗山
- 地名，是西施的出生地。
- 渌（lù）水
- 清澈的水。
- 罗縠（hú）
- 一种稀疏而轻软的丝织品。
- 飔（sī）
- 凉风。
- 馆娃宫
- 春秋时期吴王夫差为西施所建的宫殿。
- 綷縩（cuì cài）
- 衣服摩擦发出的声音。
- 璚（qióng）筵
- 华美的筵席。
- 葳甤（wēi ruí）
- 形容下垂的样子，这里指环佩下垂的样子。
赏析
这首诗通过描绘一系列场景和人物形象来展现丰富的内容。在文学手法上，大量运用了描写的手法，如‘桃花发，柳叶翥’，以自然景色开篇，为后文的人物活动营造出美好的环境，是典型的起兴手法。通过描写采薪女、二八美人、娇娆十四等不同的女性形象，从外貌到动作细致刻画，如‘美人二八扬青蛾，为君引满玉颊酡’生动地描绘出美人敬酒时的神态。在意境营造上，诗中既有春日的和暖场景如‘姑苏台上春飔和，馆娃宫中春酒多’，营造出一种繁荣欢乐的氛围，也有秋夜的短暂之景，一春一秋的景色对比，增加了时间的跨度感。情感表达上，既有对这些女子青春美貌以及她们在筵席上歌舞欢娱的描绘中所透露的欣赏之情，又有一种对她们命运的悲悯，‘借问承欢有几家’暗示出她们虽然在筵席上欢娱但真正得宠长久的并不多。主题思想上，一方面展示了当时的宴乐文化，另一方面也对女子在这种欢娱背后的命运有所思考。
速览
《白纻词六首》是明代诗人黎景义的作品，主题为描写女子、宴乐场景、青春易逝、歌舞表演。桃花发，柳叶翥，苎罗山畔采薪女。 渌水不歌歌白纻，飘飖罗縠随声举。 红颜窈窕绝世微，少年青春朝露晞，香车驷马莫言归。 …