闻道四首

译文

听说那征伐南方的将领，率领着十万雄兵长驱直入。天子的威严驱除了邪恶之人，妖星也被扫除干净。道路开辟，战乱的烟尘平息，城池打开，百姓们出来迎接。还应当广布恩德与诚信，便能长久看到南方各少数民族地区清平。/大将统领着雄壮的军队，三苗的势力已经衰败。重重围困刚刚解除的时候，梗阻的道路渐渐畅通之时。荒芜之地应该重新兴盛起来，遭受创伤的百姓需要安抚。安定边疆有良策，华夏大地就会安乐和乐。/兵势就像破竹一般，长驱直入如同从高处倾倒瓶水（不可阻挡）。应该已经让瑶族遁逃，还能看到鬼方被肃清。恩德与诚信必须要广布，战争可以暂时停止。只要让边疆安静，不要只羡慕史册留名。/苗族的顽固自古以来就有，这些丑恶之人近来尤其乖张。月亮有晕（预示着战事）时城池被困，敌人像蜂群聚集道路不通。朝廷的军队如同从天上降下，勇猛的将领好像来自日边。一下子就把蛮荒之地扫平安静下来，从容地奏着凯歌返回。

注释

䝟貐（yí yǔ）

古代传说中的一种吃人凶兽，常用来比喻恶人。

搀抢（chān qiāng）

彗星名，古人认为是凶星，这里指叛乱的邪恶势力。

三苗

中国传说中黄帝至尧舜禹时代的古族名，常与叛乱相关。

猺（yáo）种

瑶族，这里指南方少数民族。

鬼方

殷周时西北部的方国，这里泛指边疆叛乱的势力。

圉（yǔ）

边疆，边境。

简编青

指青史留名，古代用竹简记事，这里表示史册。

赏析

从文学手法上看，这几首诗运用了叙事与议论相结合的方式。如‘闻道征南将，长驱十万兵’直接叙述征南之事，后面‘还当布恩信，长见八蛮清’则是议论如何对待战后局面。在情感表达上，全诗洋溢着对征南胜利的自豪与喜悦之情，像‘一扫蛮荒静，从容奏凯回’就表达出对胜利的畅快之感。在意境营造方面，诗中描绘了战争的场面如‘兵势如破竹，长驱甚建瓴’，给人一种磅礴的气势感，同时也有战后和平景象的设想，如‘路辟烟尘息，城开子女迎’，一刚一柔形成对照。主题思想围绕着征南战争展开，包括战争的过程、胜利的结果以及战后的治理等，体现出对国家边疆安定、民族和谐的一种期望。

速览

《闻道四首》是明代诗人薛瑄的作品，主题为叙事诗、征南事、胜利感、议论性。闻道征南将，长驱十万兵。 天威除䝟貐，妖宿扫搀抢。 路辟烟尘息，城开子女迎。 还当布恩信，长见八蛮清。 大将总雄师，三…