中华诗词宝库

五友诗 竹

明 · 薛瑄
此君风致自疏疏,相近相亲慰索居。
玩目每看高节长,留情深托寸心虚。
清修饱历风霜久,浓渥深承雨露馀。
好在百年无剪伐,剩看新笋上霄衢。
宪府孤根别占春,清标潇洒离风尘。
南州花思偏留客,东合诗情解动人。
玉管吹香风力软,冰壶涵影月华新。
坐令怀抱深如许,暗想调羹事业亲。
一自移根远谷来,便添清兴满乌台。
羲娥驭日光风转,青女飞霜绝艳开。
每忆瑶琴翻雅调,谩充骚佩慰高怀。
同心托契应非浅,细看流年雨露栽。
一气萧森百草黄,独留此物傲秋光。
霜从降后殊多艳,风不来时亦自香。
诗客采英秋得句,佳人倚竹暮凝妆。
岁寒惟有乌台客,共保芳根近画堂。
芰荷相并满青池,不受飞尘半点缁。
高盖每看浓露集,曲房一任好风吹。
天姿不假雕镌力,妙色多应造化奇。
静立亭亭如有待,结交须赋爱莲诗。

译文

竹子的风度情致自是疏朗有致,相互亲近慰藉独居之人。每次观赏目光都流连于它长长的高尚节干,深深寄托情感于它中空的内心。它清正美好饱经风霜很久了,浓厚地深深承受着雨露的润泽。好在百年都没有被砍伐,能看那新生竹笋直上九霄云路。御史台里它孤独的根独自占尽春色,清雅的风度潇洒远离尘世。南方的花朵情思总是留客,东阁的诗情能够打动人心。如玉管吹出香气风力轻柔,似冰壶映照月影月光清新。令人的情怀如此深沉,暗自想起调制羹汤的事业(喻辅佐君主理政)与之相近。自从从远处山谷移栽过来,便增添了很多清雅的兴致在御史台。羲和嫦娥驾驭日月光风流转,青女降下寒霜它绝美地盛开。每每回忆起瑶琴弹奏高雅的曲调,就权且充当高雅配饰慰藉高远的情怀。同心相托的情谊应该不浅,仔细看岁月里雨露的滋养。一片萧瑟百草枯黄时,只有竹子傲然面对秋光。霜降下后它特别艳丽,没有风吹来的时候也自己散发香气。诗人采其花朵在秋天写出诗句,佳人靠着竹子傍晚凝神梳妆。岁寒时节只有御史台的人,一起保护美好的根基靠近华美的堂室。菱角与荷叶一起长满青色池塘,不沾染半点飞扬的尘土。高高的伞盖(喻竹叶)常常看浓厚露水聚集,幽深的房室(喻竹林深处)任由好风轻吹。天然的姿态不借助雕琢之力,美妙的色泽大多是造化神奇所致。静静站立亭亭玉立好像有所等待,想要结交就应写喜爱莲花那样的诗。

注释

索居(suǒ jū)
孤独地生活。出自《礼记·檀弓上》:‘吾离群而索居,亦已久矣。’
浓渥(nóng wò)
浓厚、浓郁。
霄衢(xiāo qú)
指天空,也可比喻高位。
宪府(xiàn fǔ)
御史台的别称。
青女(qīng nǚ)
神话中掌管霜雪的女神。
芰荷(jì hé)
菱角与荷叶。
缁(zī)
黑色,这里指被污染变黑。

赏析

这首诗以竹为主题,多维度地展现竹子的形象与内涵。从文学手法上看,全诗运用了大量的拟人手法,如‘相近相亲慰索居’,将竹子赋予人的情感和动作,仿佛它能慰藉独居之人;‘霜从降后殊多艳,风不来时亦自香’,把竹子的耐寒、自香的特性以拟人的方式表现得生动形象。在情感表达方面,诗人对竹子充满喜爱与敬重之情,借竹子表达自己对高洁品质的向往与追求。在意境营造上,通过描写竹子所处的环境,如‘芰荷相并满青池,不受飞尘半点缁’,构建出一种清幽、高洁的意境。主题思想上,竹子象征着清正、高洁、坚韧等品质,诗人通过对竹子的细致描写,也表达了自身希望像竹子一样,在复杂的尘世中保持高尚品格的思想。诗中还多处运用衬托手法,如用百草枯黄衬托竹子的傲秋光,突出竹子的不凡。

速览

《五友诗 竹》是明代诗人薛瑄的作品,主题为咏物诗、托物言志、高洁、清幽。此君风致自疏疏,相近相亲慰索居。 玩目每看高节长,留情深托寸心虚。 清修饱历风霜久,浓渥深承雨露馀。 好在百年无剪伐,…

标签:咏物诗托物言志高洁清幽拟人御史台秋景坚韧清雅仰慕
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品