答徐广文二首

译文

在整个冬季里对文史最为精通明达，声名远扬很早就已经形成。实在是羡慕有才华的人恰逢太平盛世，却惭愧自己没有能力回报这太平景象。鹍鹏终将搏击三千里的水面，鹓鹭始终期望整齐地排成一行。相见没几次又要分别，高谈阔论也说不尽古今的情思。在众人之中出类拔萃展现才华贤能，文采斐然骨气完备。初次相逢就知道彼此心意相同，谈论经义深感大道没有偏差。打算陈述洋洋洒洒有关天人关系的策略，怎会羡慕那些将相的悠悠权势。北上的日期已经确定还要来送别，为你买来如泉水般多的酒。

注释

发轫（fā rèn）

拿掉支住车轮的木头，使车前进。借指出发，起程。常用于比喻事物的开端。

蚤（zǎo）

通‘早’，表示时间早。

亹亹（wěi wěi）

形容勤勉不倦，也形容诗文或谈论动人，有吸引力。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘鹍鹏还击三千水，鹓鹭终期一字行’，‘倾盖已知心不异，谈经雅觉道无偏’，对仗工整，使诗句在形式上整齐美观，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，既有对徐广文才华的钦佩之情，像‘众中杰出见才贤，文采英英骨气全’直接称赞其才华出众、骨气完备；又有相逢又别时的不舍之情，‘会面几何知又别，高谈不尽古今情’体现出相聚短暂离别的无奈。在意境营造上，诗中通过‘鹍鹏’‘鹓鹭’等意象，营造出一种高远、整肃的意境，也暗示着徐广文的远大志向和不凡气度。主题思想上，表达了对友人的赞美、不舍，以及自身对才华施展、理想抱负的态度等多方面的内涵。

速览

《答徐广文二首》是明代诗人薛瑄的作品，主题为赞友人、感离别、抒抱负、用典故。三冬文史最精明，发轫香名蚤已成。 政羡有才逢治世，却惭无力答升平。 鹍鹏还击三千水，鹓鹭终期一字行。 会面几何知又别，…