送廖少卿上京二首

译文

五月在龙江出发乘坐小船，大理寺的著名公卿前往京都之地。千里的秀丽山峦展开翠绿的屏障，两道长堤的杨柳遮蔽清澈的水流。在京都大道上策马疾驰时思念往昔，在宫廷为官时回忆旧日交游。如果见到朝中知己问询，我的赤诚之心不改而白发满头。大理寺的著名公卿得到贤能的僚属，六年后又赶赴朝廷。在石城解开船缆时江风轻柔，在淮浦扬起船帆时海雾消散。进入朝廷拜见天子瞻仰日月般的君颜，在五更时分排班听那美妙的音乐。我们这些人长久怀有对百姓的关怀，深切期望能回答圣君的垂问。

注释

扁舟（piān zhōu）

小船。出自《史记·货殖列传》‘范蠡既雪会稽之耻，乃喟然而叹曰：计然之策七，越用其五而得意。既已施于国，吾欲用之家。乃乘扁舟浮于江湖。’

镳（biāo）

马嚼子两端露出嘴外的部分，这里代指马。

簪笔（zān bǐ）

插笔于冠或笏，以备书写。古代帝王近臣、书吏及士大夫均有此装束。

入觐（jìn）

诸侯于秋季入朝进见天子，这里指臣子拜见皇帝。

箫韶（xiāo sháo）

舜乐名。这里代指宫廷美妙的音乐。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用对仗手法，如‘千里好山开翠嶂，两堤杨柳荫清流’‘石城解缆江风细，淮浦扬舲海雾消’，句式工整，节奏明快，增强了诗歌的韵律美。在情感表达方面，既有对友人离别的不舍，如回忆往昔的交游等情节，又有对友人仕途的期待与祝愿，像‘入觐九天瞻日月，联班五夜听箫韶’，描绘友人入朝为官的荣耀场景。在意境营造上，诗中描绘了出发时的美景，如‘千里好山开翠嶂，两堤杨柳荫清流’，勾勒出一幅清新优美的山水画卷，衬托出友人离别的情境。主题思想围绕送友人上京展开，体现了送别之情、对友人的期许以及对朝廷的忠诚。

速览

《送廖少卿上京二首》是明代诗人薛瑄的作品，主题为送别诗、抒情、写景、对仗。龙江五月发扁舟，大理名卿上帝州。 千里好山开翠嶂，两堤杨柳荫清流。 鸣镳紫陌思前度，簪笔黄门忆旧游。 若见中朝知己问，…