临朐分司四小柏二首
解是平生独爱材，新移四柏后堂栽。
悬知数百年来后，应有清阴满宪台。
四柏移来拱把馀，一行分植傍阶除。
故应雨露均培养，直干争看耸碧虚。
悬知数百年来后，应有清阴满宪台。
四柏移来拱把馀，一行分植傍阶除。
故应雨露均培养，直干争看耸碧虚。
译文
知道自己平生独独喜爱树木，新将四棵柏树移栽在后堂栽种。料想数百年之后，应该会有清凉的树阴布满御史台。四棵柏树移来时只有一手合围多粗细，一行排列分栽在台阶两旁。所以应当让雨露均匀地滋养培育，挺直的树干争着高耸向青天。
注释
- 临朐（lín qú）
- 地名。
- 分司
- 官名，在各处分设的机构任职。
- 悬知（xuán zhī）
- 料想、预知。
- 宪台（xiàn tái）
- 御史台的别称。这里可能泛指官府办公的场所。
- 拱把（gǒng bǎ）
- 指径围大如两手合围，常用来表示树木的大小。
- 阶除（jiē chú）
- 台阶。
- 碧虚（bì xū）
- 青天，天空。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实朴素，以叙事起笔，先点明自己喜爱树木材，所以才移栽四柏于后堂。情感表达上，蕴含着对柏树的喜爱之情，并且充满了对柏树未来的期待。在意境营造方面，通过对柏树未来‘清阴满宪台’和‘直干争看耸碧虚’的想象，构建出一种生机盎然、充满希望的画面。从主题思想来看，表面写柏树的移栽和对其未来的展望，实则可能暗示着对自身或某种美好品德的培育与期待，希望能像柏树一样成长、有所作为并留下影响。诗中没有华丽的辞藻与奇特的想象，以简洁直白的语言，将自己的想法与情感传达给读者。
速览
《临朐分司四小柏二首》是明代诗人薛瑄的作品，主题为咏物、喜爱、期待、朴素。解是平生独爱材，新移四柏后堂栽。 悬知数百年来后，应有清阴满宪台。 四柏移来拱把馀，一行分植傍阶除。 故应雨露均培养，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品