大本堂二首

译文

翠绿的羽葆与繁茂的九凤旗飘扬，在东华门遥望许久。尚书省都堂官员启奏事务时，众多达官显贵聚集；率领卫士轮班值守，如同虎豹奔驰。明月环绕珠帘之时登上讲席，繁花迎接金辂车而庄重的朝仪肃立。六位藩王如明星般在前在后闪耀，星斗的光辉交相辉映于玉阶之上。六位斋中的皇子们穿着龙袍相连，如同三岛神仙排列成行。精美的车驾上青鸾金羽为盖，锦缎鞍鞯的白马有着紫色缰绳。皇宫御沟边细柳如云生出暖意，宫禁中的飞花在雨中送来清凉。郑国的书籍所闻能详尽知晓，在白天玉炉焚香。

注释

翠葆（bǎo）

帝王仪仗中以翠鸟羽毛为饰的旗帜或车盖等。

葳蕤（wēi ruí）

形容枝叶繁盛的样子。

貂蝉（diāo chán）

这里代指达官显贵，貂蝉本为古代侍从官员帽上的饰物。

金辂（lù）

古代帝王乘坐的一种车。

龙衮（gǔn）

古代皇帝及上公绣龙的礼服。

绣毂（gǔ）

装饰精美的车。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的意象描写，如‘翠葆葳蕤九凤旗’‘绣毂青鸾金羽盖’等，通过对宫廷中旗帜、车驾、人物等景象的描绘，营造出宫廷的华丽与庄重的氛围。在情感表达方面，全诗充满了对宫廷生活的细致描写，透露出一种对宫廷威严、皇子贵胄尊崇地位的敬畏和赞叹之情。在意境营造上，诗中借助‘月绕珠帘’‘花迎金辂’‘御沟细柳’‘禁御飞花’等优美的画面，构建出一种华丽、盛大且富有诗意的宫廷意境。主题思想围绕宫廷的活动、宫廷人物的尊贵以及宫廷所蕴含的庄重与繁荣展开，从各个角度展现了宫廷生活的丰富多彩和高贵典雅。

速览

《大本堂二首》是明代诗人魏观的作品，主题为宫廷诗、写景、华丽、尊崇。翠葆葳蕤九凤旗，东华遥望立多时。 都堂启事貂蝉集，率卫轮班虎豹驰。 月绕珠帘升讲席，花迎金辂肃朝仪。 六王炳炳前星后，…