茅檐杂诗

译文

只是在这尘世之中，竟然独自行径迂曲。竹子稀疏如同我，石头古老好似儒者。等待下雨迎接斑鸠，栽种花卉除去鼠姑。客人前来深感欣慰，不知是否有浊酒。我的房屋依托何处，在芳草蓼花的西边。虚幻难道是渔郎之路，悠然于樵夫的溪边。到处捡拾落花，佳妙的诗句大多没有题目。莎草小径时常往来，苔藓幽深茅屋低矮。独自静坐不知天色已晚，不时听到栖息鸟儿飞腾。闲适情怀如同韦应物，清淡话语忆起陶渊明。就近借用邻家的船桨，向前移动柳树下的鱼网。路上遇到农夫返回，相互在豆花棚下交谈。来来往往何曾有何意图，偏偏亲近淡泊之处。山光好似旧日梦境，花影如同自己分身。开阔眼界触及云端，沉思时靠近水边。一生最为相熟的，大半都是白头之人。独自坐在寒梅之下，轻柔细草散发香气。沉迷于奇异之事追逐鸟的踪迹，懒散时学习鹅群。诗歌融入花间一派，文章如同水上的军队。早晨观看司马相如的赋，恍惚想要登上云霄。谁说贫穷就有很多闲暇，笺注诗歌更能解悟玄理。功业跟随当代之后，痴狂可比古人之前。瓶中装满陶潜的粟米，囊中剩下杜甫的钱财。愿望奢侈谁能超过这个，到老我只有笔砚。

注释

尘寰（chén huán）

指人世间。

鸠妇（jiū fù）

指雌鸠。这里的‘候雨迎鸠妇’是一种田园生活的写照。

薙（tì）

除草。

鼠姑（shǔ gū）

牡丹的别名。

醪（láo）

浊酒。

罾（zēng）

一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。

漘（chún）

水边。

丹铅（dān qiān）

丹砂和铅粉，古人多用来校勘文字，这里代指笔砚等书写工具，表达诗人以读写为乐的生活状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、淡泊、清幽的氛围。诗人通过描写自己的居住环境，如‘吾庐何所托，芳草蓼花西。莎径时来往，苔深茆屋低。’勾勒出一个远离尘嚣、充满自然气息的居所。从写作手法来看，运用了大量的典故，像提到陶潜、杜甫、韦应物、陶渊明、司马相如等，借古人来映衬自己的心境和生活态度。情感表达上，展现出一种安贫乐道、恬淡闲适之情，诗人陶醉于自然之中，从日常的栽花、迎鸠、拾落英等小事中获得乐趣，同时在与邻家、田父的交往中感受到质朴的人间温情。主题思想围绕着诗人对自己这种简单、宁静生活的满足与热爱，远离世俗纷扰，沉浸在文学与自然的世界里，在平凡中寻找诗意。

速览

《茅檐杂诗》是明代诗人魏学洢的作品，主题为闲适诗、田园风、用典故、淡泊情。只在尘寰内，居然径独迂。 此君疏类我，石丈老于儒。 候雨迎鸠妇，栽花薙鼠姑。 客来深自慰，知有浊醪无。 吾庐何所托，芳…