水仙操

译文

天的运行、海的运输呈现出旋宫之音，世间万物的变化皆源于人心。将情感转移、性情改变，这琴已不再是单纯的琴。划着船离去，留在深深的树林中，海水汹涌淹没，鸟儿悲哀地鸣叫。我的内心悲伤，没有古今之分，拿起琴歌唱，泪水流淌不止。

注释

海运（hǎi yùn）

大海的运输，常用来形容大海的波澜壮阔和广阔无垠。

旋宫音（xuán gōng yīn）

古代音乐术语，指宫调的旋转变化，这里借指天地万物运行变化所产生的音声。

回薄（huí bó）

回旋、激荡的意思，形容万物变化的动态。

汨没（mì mò）

淹没、浸没的意思，描绘海水汹涌的景象。

赏析

从文学手法上看，诗人运用了象征手法，以天的运行、海的运输象征着世间的变化，以琴的移情易性象征着人心的变化，含蓄而富有深意。情感表达上，诗人通过对自然景象的描绘和自身情感的抒发，表达了内心的悲伤和对世事变化的感慨，情感真挚而深沉。意境营造上，营造出了一种凄凉、悲伤的氛围，海水汨没、鸟哀吟等景象，进一步强化了这种氛围。主题思想上，探讨了人心与世间万物变化的关系，以及人类在这种变化中的无奈和悲伤。

速览

《水仙操》是明代诗人刘献廷的作品，主题为写景、抒情、象征、意境营造。天行海运旋宫音，万象回薄由人心。 移情易性琴非琴，刺舟而去留深林，海水汨没鸟哀吟。 余心悲兮无古今，援琴而歌泪淫淫。