计甫草至寓斋

译文

门庭巷弄是多么的萧条冷落啊，只有您常常前来漫步。曾经的那些位高权重的故交如今身在何处呢，我如今白发苍苍却仍在尘世中奔波。我亲身感受到是才名误了我自己，文章却是在患难中才显得真挚。知道我们一同耕作的愿望未能实现，相互对视时更是倍加伤感。

注释

屟（xiè）

木底鞋，这里指漫步。常为文人雅士闲步时所穿。

青云

比喻高位。古代以青云喻高官显爵，此指过去的达官显贵的朋友。

白首

白发，常用来形容年老。这里表示诗人已到老年。

风尘

比喻纷乱的社会或漂泊的生活。此处指诗人在尘世中奔波劳碌。

耦耕

两人并耕，后常用以指隐居生活。诗中表示诗人与友人曾有一同隐居耕作的愿望。

赏析

此诗在文学手法上，运用对比鲜明，如‘青云几故旧，白首尚风尘’，将过去的辉煌与如今的落魄相对比，突出了时光的变迁和人生的起伏。情感表达真挚深沉，通过‘身受才名误，文从患难真’一句，深刻地抒发了自己对人生的感慨和无奈。意境营造上，‘门巷何萧索’描绘出了一种冷清、孤寂的氛围，让读者能感受到诗人内心的孤独与凄凉。主题思想方面，主要表达了诗人对人生境遇的感慨，既有对过去的追忆，又有对现实的无奈，同时也流露出对未来的迷茫。

速览

《计甫草至寓斋》是明代诗人汪琬的作品，主题为写景（清幽）、抒情（感慨）、对比（今昔）、格律（工整）。门巷何萧索，惟君步屟频。 青云几故旧，白首尚风尘。 身受才名误，文从患难真。 耦耕知未遂，相顾倍伤神。