北窗

译文

绿萝缠绕着石壁，垂下的枝叶映照在清芬堂里。孤独的心灵在漫长的夜晚，对着窗前皎洁的月光。悲伤的风从何处吹来，吹动着我单薄的衣裳。

注释

绿萝（pú luó）

植物名，常攀援生长于石壁等物上，有绿色的藤蔓和叶子。

结石壁

缠绕在石壁上，‘石’为名词作状语，修饰‘结’，表示在石壁上缠绕。

遥夜（yáo yè）

长夜，遥远的夜晚，形容夜晚漫长。

悲风（bēi fēng）

使人悲伤的风，通常用来渲染凄凉的氛围。

赏析

在写作手法上，诗人运用了借景抒情的手法，通过绿萝、月光、悲风等景物的描写，抒发了内心的孤独和悲伤之情。意境营造上，描绘出了一幅静谧而略带凄凉的画面，石壁、绿萝与皎月相互映衬，营造出一种清幽而孤寂的氛围。情感表达上，‘孤心’‘薄衣裳’等词语直接展现了诗人内心的孤独和对寒冷环境的感受，让读者能深刻体会到他的心境。主题上，可能是在表达诗人在孤独夜晚中的思绪与感慨，以及对人生境遇的思考。

速览

《北窗》是明代诗人方维仪的作品，主题为写景、抒情、孤寂、借景。绿萝结石壁，垂映清芬堂。 孤心在遥夜，当窗皎月光。 悲风何处来，吹我薄衣裳。