春寒

译文

去年冬天已经进入了春天，大家都很高兴春天来得早；今年春天却比冬天还寒冷，让人怀疑冬天还没有过去。寒冷的风凄厉且猛烈，渔船上很多都被吹翻了；没有下雨却一直阴沉沉的，大麦小麦都低垂着枯萎了。上天的心意想要怎么样呢，让人心中悲伤不已。

注释

麰（móu）麦

大麦的一种。古以农历正月种称‘夘麦’，二月种称‘穉麦’，三月种称‘麰麦’。这里泛指小麦。

恻恻

悲伤、凄恻的样子。形容诗人内心的悲伤之情。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将今年春天的寒冷与去年春天的早来进行对比，突出了今年春天的异常。从情感表达上，诗人通过描写寒风、渔舟翻倒、麦枯等景象，表达了对天气异常的忧虑和对民生的关切，同时也流露出自己内心的悲伤和无奈。在意境营造上，营造出了一种凄凉、萧瑟的氛围，让读者仿佛身临其境感受到了春天的寒冷和民生的困苦。从主题思想来看，主要表达了对自然天气变化的感慨以及对民生的关怀。

速览

《春寒》是明代诗人卢若腾的作品，主题为写景、抒情、对比、忧民。去冬已立春，共喜春来早；今春寒过冬，却疑冬未老。 寒风凄且烈，渔舟多翻倒；不雨空阴晦，麰麦垂枯槁。 天意欲何如，恻恻伤…