见鬼

译文

昨天刚刚见到的是人，今天却突然看到了鬼；猛然间醒悟到自己的愚蠢，已经太晚了才知道人并非原本那样。人情比深渊还要深，人的容貌比雨云还要厚；激烈地谈论天下的事情，顾盼之间是多么的伟岸！在小小的得失之间，就如同追逐膻味的蚂蚁一样；假如面临生死的考验，难道能够不触犯不正当的行为吗？胡须眉毛本是男子汉，为什么要害怕首尾两端；只有松柏一直是青色的，在严寒的冬天现在又有几棵留存呢？

注释

霼（hú）

古同‘虺’，虺是古代传说中的一种毒蛇。这里可能是用‘霼’来比喻人的外貌看似敦厚，实则可能隐藏着险恶。

膻（shān）

指羊的气味，也泛指像羊的气味。这里用来比喻人们在得失之间追逐利益的样子，像蚂蚁追逐膻味一样。

韪（wěi）

是，对，常用于表示正确或合理的事情。‘犯不韪’即做不正当的事情。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法，如‘昨人刚见人，今日忽见鬼’，将前后的所见进行鲜明对比，突出了世事的变幻无常。情感表达上，诗人先是对自己的愚蠢感到懊悔，而后又对人情的复杂和虚伪感到无奈，最后表达了对坚守正直品格的松柏的赞美和对自身的激励。意境营造上，通过对人鬼变化、人情冷暖的描绘，营造出一种深沉而冷峻的氛围。主题思想上，深刻地揭示了人性的复杂和易变，以及在面对生死和利益时，人们应该坚守正义和正直的品格。

速览

《见鬼》是明代诗人卢若腾的作品，主题为抒情、哲理、对比、咏物。昨人刚见人，今日忽见鬼；猛然悟我愚，迟矣知人匪。 人情深于渊，人貌厚于霼；剧谈天下事，顾盼一何伟！ 小小得丧间，便同慕…