唾面

译文

把唾沫抹掉是违背他人心意的，不抹掉笑着忍受也会遭人忌恨；说发怒是常情而笑则难以揣测，他们曲意揣测我的内心想法。当他们在揣测我的时候我已经处于危险之中，我内心虚空就像行舟却不知了解这些的是谁；只适合隐藏在深林之中，不要将这张脸给别人看。不见我的脸自然就不会向我吐唾沫，感激你这份心意常常被我领悟；可怜连骨肉至亲都与我无关，单单只有躲避这张脸这一件事。

注释

唾面（tuò miàn）

朝人脸上吐唾沫，古时视为侮辱行为。

拭之（shì zhī）

擦拭唾沫，这里体现出一种面对侮辱的态度和选择。

匿影（nì yǐng）

隐藏身影，即躲避、隐藏自己，以避免被他人注意或伤害。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的心理描写和生动的比喻，如‘我心虚舟’，将内心的不安和迷茫形象地展现出来。情感表达上，流露出一种对他人恶意揣测的无奈和对自身处境的担忧，字里行间透露出一种孤独和无奈之感。意境营造上，营造出一种紧张、不安的氛围，仿佛读者能感受到诗人在那种被人揣测和可能面临危险的情境中。主题思想方面，主要探讨了人性的复杂以及在面对外界压力时内心的挣扎与无奈，反映出诗人在社会环境中的困境与思考。

速览

《唾面》是明代诗人卢若腾的作品，主题为心理描写、无奈、孤独、社会困境。唾面拭之逆人意，不拭笑受人亦忌；谓怒常情笑不测，曲曲揣我心中事。 当其揣我我已危，我心虚舟知者谁；祗宜匿影深林里，莫将…