庄伏之梦余相过，作诗见寄；次韵答之

译文

山间的烟雾和海上的雾气昏暗无边，长久以来渴望渡桥的愿望却杳然不见；大腿上的肉又长出来了，悲叹自己已经衰老，而自身的名声未受辱，回忆起你是如此贤能。偏偏在虚幻的梦境中留存着真诚的契合，更是用长久的怀念寄托在这简短的信笺上；读完新写的诗增添了感慨和遗憾，捋着胡须、击掌感叹这是在什么时候呢。

注释

黮（dǎn）

昏暗、黑暗的样子。在这里描绘山烟海雾的迷蒙状态。

髀肉复生

大腿上重新长肉，常用来感慨虚度光阴，事业无成。出自《三国志·蜀书·先主传》裴松之注引《九州春秋》：‘备曰：‘吾常身不离鞍，髀肉皆消；今不复骑，髀里肉生。’’此处诗人以此自喻，表达对时光流逝的感慨。

掀髯抵掌

掀动胡须，拍击手掌。形容激动兴奋的样子。在这里体现诗人读完友人诗作后的激动之情。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。通过‘髀肉复生’这一细节，象征着岁月的流逝和自己的衰老，与‘身名不辱’形成鲜明对比，突出了诗人对自身境遇的感慨。意境营造上，‘山烟海雾黮无边’描绘出一种朦胧、迷茫的景象，仿佛诗人内心的思绪也陷入了迷茫之中。情感表达上，既有对衰老的悲叹，又有对友人贤能的怀念，以及对现实的感慨和对未来的迷茫，情感丰富而深沉。主题思想上，主要表达了诗人在时光流逝中的感慨以及对友人的思念之情，同时也透露出一种对人生的思考。

速览

《庄伏之梦余相过，作诗见寄；次韵答之》是明代诗人卢若腾的作品，主题为写景（朦胧）、抒情（感慨）、对比、象征。山烟海雾黮无边，久矣津梁望杳然；髀肉复生悲我老，身名不辱忆君贤。 偏于幻梦存真契，更以长怀托短笺；读罢新诗增慨恨，掀髯…