送曾屺望归豫章

译文

谁说异姓之人就没有相同的根源呢，曾在你家那深雪门前站立；节义与文才精神相互契合，生死患难的情谊长久存在。饥饿寒冷中那十口人的路途在天边，风雨中那孤坟所在的是海上的村庄。可怜你回乡却依然处于旅途中的寓所，有几个人的心事能细细地相互倾诉呢！

注释

屺（qǐ）

无草木的山，多用以指故乡。这里可能象征着友人曾屺望的家乡豫章。

豫章

古地名，在今江西南昌一带，常指代友人的故乡。

深雪门

可能是友人曾屺望家中的一个特定门庭，用‘深雪’修饰，增添了一种清冷、孤寂的氛围。

节义

指气节和道义，是中国传统文化中非常重要的价值观，诗人以此称赞友人的品德。

文意

文章的意趣和情感，这里指友人的文学才华和内在气质。

赏析

从文学手法上看，整首诗以简洁的语言表达了深厚的情感，通过对比和衬托来突出主题。如‘饥寒十口天边路，风雨孤坟海上村’，将艰难的生活环境与孤坟的凄凉景象相映衬，更显情感的深沉。情感表达上，诗人对曾屺望的同情与牵挂之情贯穿始终，既有对其艰难处境的怜悯，又有对其情谊长存的珍视。意境营造方面，‘深雪门’‘天边路’‘海上村’等词语营造出一种广阔而苍凉的意境，增强了诗歌的感染力。主题思想上，主要表达了对异姓情谊的重视以及对友人艰难生活的关切。

速览

《送曾屺望归豫章》是明代诗人卢若腾的作品，主题为送别、情谊、苍凉、同情。谁云异姓不同根，曾立君家深雪门；节义文意神作合，死生患难道长存。 饥寒十口天边路，风雨孤坟海上村。 怜尔还乡仍旅寓，几…