己亥元旦喜雨

译文

一年的旧思绪在梦中被删去，清晨时分屋檐前新的水流潺潺；旱魃悄悄地隐藏踪迹随着腊月离去，雨师洒下道路来迎接春天归来。清洗兵器应当能体会到上天心意的急切，滋润庄稼渐渐缓解百姓力量的艰难；儿童和老人欢呼今年的光景美好，喝三杯末座酒也露出笑颜。

注释

侵晓（qīn xiǎo）

接近天明的时候。

旱魃（hàn bá）

传说中能引起旱灾的怪物。

雨师（yǔ shī）

掌管降雨的神。

婪尾（lán wěi）

酒尾。唐代时，宴会中最后斟的酒叫婪尾酒。

纾（shū）

缓解、宽舒。此处指缓解百姓力量的艰难。

赏析

文学手法方面，诗人运用了拟人的手法，如‘旱魃潜踪’‘雨师洒道’，赋予旱魃和雨师以人的行为，生动形象地描绘了雨水的降临和旱情的缓解。情感表达上，通过描写喜雨，抒发了对新年带来的好兆头的喜悦之情，以及对百姓生活的关怀。意境营造上，‘侵晓檐前新水潺’描绘出清晨屋檐下潺潺的流水声，营造出清新、宁静的氛围。主题思想上，此诗以元旦喜雨为题材，表达了对自然的感恩以及对百姓生活的关注，体现了诗人的人文情怀。

速览

《己亥元旦喜雨》是明代诗人卢若腾的作品，主题为写景、抒情、自然、感恩。一年旧绪梦中删，侵晓檐前新水潺；旱魃潜踪随腊去，雨师洒道迓春还。 洗兵应识天心切，润稼渐纾民力艰；童叟欢呼今岁好，三杯…