金鸡晓霞
立石金鸡唱晓声，曙光红泛早潮平。
暖蒸春髓浮元气，小结仙壶幻赤城。
捧日天真瞻咫尺，应时海亦象文明。
晴霞五色涛千丈，稳载长更十二程。
暖蒸春髓浮元气，小结仙壶幻赤城。
捧日天真瞻咫尺，应时海亦象文明。
晴霞五色涛千丈，稳载长更十二程。
译文
矗立的石头像金鸡一样唱着清晨的声音，曙光泛着红色，早早的潮水也平静了。温暖蒸腾着春天的精髓，仿佛漂浮着元气，小小的仙壶幻化成了赤城。双手捧着太阳，天真地瞻仰着近在咫尺的太阳，应时的大海也像文明一样。晴朗的霞光有五种颜色，波涛有千丈之高，稳稳地承载着更长的十二个行程。
注释
- 金鸡（jīn jī）
- 指形状像鸡的石头，在这里被拟人化，赋予了它唱晓声的能力。
- 曙光（shǔ guāng）
- 清晨的阳光，通常指太阳刚露出地平线时的光线，给人一种温暖、希望的感觉。
- 暖蒸（nuǎn zhēng）
- 温暖的蒸腾之气，这里形容春天的气息在升腾，营造出一种温暖湿润的氛围。
- 元气（yuán qì）
- 指天地未分前的混沌之气，也指人的精神、元气，在这里表示一种原始的、生机勃勃的力量。
- 赤城（chì chéng）
- 山名，在浙江天台县北，常被视为仙境之地，这里用'小结仙壶幻赤城'来形容仙壶仿佛幻化成了赤城山，增添了诗歌的奇幻色彩。
赏析
这首诗运用了丰富的写作手法，如拟人，将石头比作金鸡，赋予其歌唱的动作，生动形象。意境上，描绘了清晨的景象，曙光、潮水、暖蒸等元素营造出一种宁静而又充满生机的氛围。情感表达上，通过对自然景象的描绘，流露出对清晨美景的赞美之情。主题上，可能是表达对自然的敬畏和对生活的热爱。从格律方面来看，符合相应的格律要求，具有一定的韵律美。体裁上是一首七言律诗，形式规整。
速览
《金鸡晓霞》是明代诗人卢若腾的作品，主题为写景、抒情、格律规整、七言律诗。立石金鸡唱晓声，曙光红泛早潮平。 暖蒸春髓浮元气，小结仙壶幻赤城。 捧日天真瞻咫尺，应时海亦象文明。 晴霞五色涛千丈，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品