辋川集二十首 漆园

译文

喜好悠闲很早便成为习性，果然这样实现了从前的承诺。今天到漆园游玩，就如同庄子那般快乐。

注释

谐

实现，达成。

宿诺

从前的承诺。宿，旧有的，平素的。诺，承诺。

庄叟

即庄子，战国时期道家学派的代表人物，这里指代像庄子一样的逍遥自在的状态。叟（sǒu），年老的男人，这里是对庄子的尊称。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，首句点明自己好闲的习性，用词直白质朴，简单直接地勾勒出诗人的性格特点。情感表达上，诗人通过描写自己游漆园如同庄子般快乐，表达出对闲适生活的喜爱与向往之情。在意境营造方面，诗中虽然没有细致地描绘漆园的景色，但通过提及漆园以及庄叟，让读者自然联想到庄子逍遥自在的意境，从而烘托出一种悠闲自在的氛围。主题思想围绕着诗人对闲适、自在生活状态的追求与享受，展现出诗人对远离尘世喧嚣生活的向往。

速览

《辋川集二十首 漆园》是唐代诗人裴迪的作品，主题为闲适、直抒胸臆、向往、古朴。好闲早成性，果此谐宿诺。 今日漆园游，还同庄叟乐。