罗浮五色雀歌
罗浮五色雀，仙人骑白羊。
丹雀随翱翔，群雀鸣锵锵。
丹雀问黄雀，问君游何乡。
道路艰且长，十里山重重，五里水泱泱。
帝位临明堂，富贵谁相忘。
下有大羽臣，衣绿不可当。
朝见两翼合，暮见两翼张。
三九不服食，四九服饧糖。
五里见丹雀，十里衔相将。
一见羽毛好，再见羽毛良。
同是仙人禽，养育何生光。
东山有鸟白，汝可揖相望。
食叶长志气，食花长肾肠。
大雀乐妻孥，小者哀其旁。
问雀哀何为，道路艰且长。
十里山重重，五里水泱泱。
独与黑雀别，仙人返东方。
丹雀随翱翔，群雀鸣锵锵。
丹雀问黄雀，问君游何乡。
道路艰且长，十里山重重，五里水泱泱。
帝位临明堂，富贵谁相忘。
下有大羽臣，衣绿不可当。
朝见两翼合，暮见两翼张。
三九不服食，四九服饧糖。
五里见丹雀，十里衔相将。
一见羽毛好，再见羽毛良。
同是仙人禽，养育何生光。
东山有鸟白，汝可揖相望。
食叶长志气，食花长肾肠。
大雀乐妻孥，小者哀其旁。
问雀哀何为，道路艰且长。
十里山重重，五里水泱泱。
独与黑雀别，仙人返东方。
译文
在罗浮山上有五彩的雀鸟，仙人骑着白色的羊。红色的雀鸟随着仙人一起翱翔，一群雀鸟鸣叫得锵锵作响。红色的雀鸟问黄色的雀鸟，问你游玩到什么地方去。道路艰难且漫长，十里有重重的山峦，五里有茫茫的江水。在帝王的明堂前，富贵之人谁会相互遗忘呢。下面有大羽的臣子，穿着绿色的衣服不可阻挡。早上看到它的两翼合拢，晚上看到它的两翼张开。三九时节不进食，四九时节吃麦芽糖。五里处见到红色的雀鸟，十里处衔着雀鸟相互相伴。一见它的羽毛美好，再见它的羽毛优良。都是仙人的禽鸟，养育它为何会有光彩。东山有白色的鸟，你可以作揖相望。吃树叶能增长志气，吃花朵能增长肾肠。大雀鸟以妻小为乐，小雀在旁边感到哀伤。问雀鸟哀伤是为了什么，道路艰难且漫长。十里有重重的山峦，五里有茫茫的江水。独自与黑色的雀鸟分别，仙人返回东方。
注释
- 罗浮（luó fú）
- 山名，在广东东江之滨，增城、博罗两县之间。
- 丹雀（dān què）
- 红色的雀鸟，常被视为祥瑞之物。
- 黄雀（huáng què）
- 一种常见的雀鸟，羽毛多为黄色。
- 大羽臣（dà yǔ chén）
- 指官职较高、穿着绿色官服的大臣，在古代，不同等级的官员服饰有所区别。
- 饧糖（táng）
- 一种用麦芽或谷芽熬制的糖，口感较软。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了生动的描写，如对各种雀鸟的形态、动作的刻画，使读者能清晰地想象出画面。情感表达上，既有对仙人生活的描绘所蕴含的神秘与向往，也有对道路艰难等现实的感慨，情感丰富细腻。意境营造上，通过描绘罗浮山的山峦、江水等自然景象，营造出一种悠远、苍茫的意境。主题思想方面，可能是在探讨仙人世界的种种以及人生道路的坎坷，表达了对生活的思考和感悟。
速览
《罗浮五色雀歌》是明代诗人王鸣雷的作品，主题为写景、抒情、叙事、仙话。罗浮五色雀，仙人骑白羊。 丹雀随翱翔，群雀鸣锵锵。 丹雀问黄雀，问君游何乡。 道路艰且长，十里山重重，五里水泱泱。 帝…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品