谒南海神庙

译文

红色的火焰处于南方离位，神灵的使命蕴含在江河湖海之中。极目远望能看到岛的边缘，浩渺广阔没有边际。山间翠色向下增添了水流的美感，阳光在水面上反射如同在沐浴。各种景象纵横交错呈现出神奇的景象，片刻之间天地都变得肃穆。鱼鸟失去了飞翔和沉潜的状态，泰山也失去了可瞻望瞩目的风采。傍晚时分春云阴沉，江水寒冷且碧绿。芳香能够去除污垢秽气，衣带束紧后长跪在地。神灵在左右两侧，保佑我们东方的百姓。人们没有艰难困苦，及时地播种各种谷物。正当二三月的春天，田间女子送来香喷喷的粟米。桂树作为您的舟船，木兰作为您的车毂。旗帜上准备着美酒，江汉地区充满了各种福泽。天子派遣使臣，远道而来用文章祝祷。希望您爱惜自己的身体，简约地发布命令让这种情况得以恢复。我这个老人心中惶惶不安，进入庙宇巡视碑文并阅读。傍晚时分松树间的乌鸦，一点一点地吸引着我的目光。

注释

南离

南方离卦之位，古代五行学说中离位象征火，这里指南海神所处的方位。

川渎

河流，泛指江河湖海等水域，强调神灵的使命蕴含在这些水域之中。

浩淼

形容水面辽阔无边的样子，突出岛边海域的广阔。

屯邅

艰难、困苦，表达希望人们生活没有艰难险阻的愿望。

斿旗

古时一种带有饰物的旗帜，这里指祭祀时使用的旗帜，增添了祭祀的庄严氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，如‘桂树为君舟，木兰为君毂’，将自然之物赋予神灵的象征意义，营造出神秘的氛围。情感表达上，表达了对南海神的敬畏以及对百姓生活的关切，希望神灵保佑百姓及时播种、生活顺遂。意境营造方面，通过对自然景象的描绘，如‘山翠下添流，日光上回浴’，展现出一幅清新、壮丽的画面，营造出肃穆、神秘的意境。主题思想上，主要是歌颂南海神的庇佑之功，同时也反映了当时人们对自然和神灵的敬畏之情。

速览

《谒南海神庙》是明代诗人王鸣雷的作品，主题为写景、抒情、祭祀、神话。朱火位南离，灵命蕴川渎。 极望见岛边，浩淼无崖屋。 山翠下添流，日光上回浴。 纵横起神异，须臾天地肃。 鱼鸟失飞沉，岱…