伉俪

译文

夫君身姿多么潇洒，本是乡里的年轻少年。星辰降临格泽星光彩照人，月光映照蚌壳呈现出圆润之美。在堂上恭敬地相互告诫，君子之间情意缠绵。不裁剪锦缎和麝香蜡烛，不焚烧迷迭香的烟雾。不装饰苹草和刺绣，不编织连理枝和镶嵌珠宝。乘车时不偏离轨道，井水淘净后不改变田地。如同被刺的比翼鸟，像编织在一起的心毡。煮食共吃并根的麦子，沐浴共饮同一股泉水。你盼着我时眨动睫毛，你靠近我时快步向前。我高兴时你不生气，我起身时你不睡眠。两情如同金石般不会被侵蚀，坚如金石般牢固。

注释

伉俪（kàng lì）

指夫妻，配偶。后汉班固《白虎通·姓名》：‘男以女为室，女以男为家，夫妇合同，是谓伉俪。’

藁砧（gǎo zhēn）

旧时妇女称丈夫的隐语。因古代杀人时，将人仰卧地上，以斧斫之，故称斧为藁砧。汉苏武《诗四首》之三：‘常恐秋节至，凉飙夺炎热。弃捐箧笥中，恩情中道绝。槁砧今何在？山上复有山。何当大刀头？破镜飞上天。’

格泽

星名。《史记·天官书》：‘格泽星者，如炎火之状。黄白，起地而上。下大，上兑。其见也，不种而获；不有土功，必有大害。’

蚌东

蚌壳的东边，这里可能是一种象征，寓意着夫妻关系的圆满和美好。蚌在古代文化中常与珍珠等美好事物相关联，象征着珍贵和纯洁。

缠绵

情意深厚，难舍难分。多指男女之间的恋情。《诗·王风·葛藟》：‘谓他人父，亦莫我顾；谓他人母，亦莫我有；谓他人兄，亦莫我承。薄污我私，薄浣我衣。害浣害否？归宁父母。’毛传：‘兴者，喻君子虽不为己所归，志在于仁，犹恩及室家也。葛藟得依榛棘，犹妇人各有所归；己独无所依，乃思归宁父母也。’

锦麝蜡

锦，有彩色花纹的丝织品；麝，麝香，一种名贵的香料；蜡，蜡烛。这里可能是指一些华丽的物品，寓意着夫妻生活的精致和美好。

迷叠烟

迷迭香的烟雾，迷迭香在古代常被用于祭祀、熏香等，这里可能是营造一种浪漫、神秘的氛围。

并根麦

并生在一起的麦子，象征着夫妻之间的紧密联系和不可分离。

被刺共命鸟

传说中的比翼鸟，一只鸟只有一只眼睛和一只翅膀，必须两只鸟并拢在一起才能飞翔。这里比喻夫妻之间形影不离，相互依存。

席织共心毡

将草席编织在一起的心形毡子，象征着夫妻之间心灵相通，心意相连。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对偶的手法，如‘乘车不异轨，井渫不改田’等，句式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，充分展现了夫妻之间深厚的感情，从相互的期盼、相伴到情感的坚贞不渝，细腻而真挚。意境营造上，通过描绘星辰、月光等自然景象，烘托出一种温馨、浪漫的氛围。主题思想主要围绕夫妻之情展开，强调了夫妻之间的相互陪伴、理解和坚守，具有深刻的情感内涵。

速览

《伉俪》是明代诗人王鸣雷的作品，主题为夫妻情、情感真挚、对偶手法、意境温馨。藁砧何翩翩，乡里方少年。 星临格泽丽，月照蚌东圆。 堂上致敬戒，君子其缠绵。 不剪锦麝蜡，不烧迷叠烟。 不华苹不绣，不…