东湖秋夜舟泛

译文

归航的船桨划动着湖中倒映的明月，湖面上的水波平静得仿佛不再流动。鸡的叫声在霜色笼罩的岸边响起，渔岸边的灯火映照在红楼之上。人们或交谈或沉默，都沿着湖水而行，星辰仿佛要靠近船只。幼小的乌鸦深深地卧着十分安稳，似乎已经习惯了大夫的游玩。

注释

归棹（guī zhào）

归航，乘船返回。棹，划船的一种工具，这里指船桨。

浦（pǔ）

水边或河流入海的地方。如‘江浦’‘烟浦’等，在诗中描绘霜色笼罩的岸边。

乳鸦（rǔ yā）

幼小的乌鸦。乳，幼小的。鸦，鸟类，嘴大而直，全身羽毛黑色。

大夫（dài fū）

古代官职名，这里可能是诗人自指或泛指有一定身份地位的人。在诗中，乳鸦‘知惯大夫游’，暗示诗人常来此游玩，与自然相熟。

赏析

文学手法方面，诗人运用了动静结合的手法，‘湖波静不流’与‘鸡声霜白浦’等动静相衬，营造出宁静而富有生机的氛围。情感表达上，通过对湖夜景色的描绘，流露出一种悠然自得的情感。意境营造上，构建出了一个清幽、静谧的湖夜世界，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以细腻的笔触描绘了湖夜的景象，展现了大自然的美好以及人与自然的和谐相处。

速览

《东湖秋夜舟泛》是明代诗人王鸣雷的作品，主题为写景、宁静、动静结合、自然。归棹湖中月，湖波静不流。 鸡声霜白浦，渔岸火红楼。 语默空遵水，星辰欲上舟。 乳鸦深卧稳，知惯大夫游。