闻屈翁山小除后三日移家住东湖

译文

整个世界都在谋划归计，只有你询问离开的渡口。上天没有持续三天的腊月，海上却有一户人家的春天。野外的水也能映照出树叶，渔夫不应答他人。东湖的鲤鱼很好，取来献给白发苍苍的双亲。

注释

小除

小除是古代农历十二月二十四日，也称‘交年’，是除旧迎新的日子。这里指屈翁山在小除后的第三天搬家。

腊

腊在这里指腊月，即农历十二月。古代有‘腊祭’等习俗，常与新年相关。

白头亲

指年老的双亲，白发苍苍的亲人，表达对父母的尊敬与关爱。

赏析

此诗意境独特，通过对比‘举世皆归计’与‘惟君问去津’，展现出诗人与他人的不同心境，凸显了屈翁山的超脱。写作手法上，‘天无三日腊，海有一家春’运用了对比的手法，将天上与海上的景象进行对比，营造出一种奇幻的氛围。情感表达方面，诗人对屈翁山的敬佩与赞赏之情溢于言表，同时也透露出对其生活的关怀。主题上，以东湖鲤鱼为引，表达了对亲情的重视与对友人的深情。

速览

《闻屈翁山小除后三日移家住东湖》是明代诗人王鸣雷的作品，主题为写景、抒情、对比、送别。举世皆归计，惟君问去津。 天无三日腊，海有一家春。 野水亦照叶，渔夫不应人。 东湖鲤鱼好，取奉白头亲。