钱塘怀古

译文

越地的鸟儿偏偏栖息在越地的客人身边，呀呀地飞过秣陵西边。梦中回到故乡，看到杨柳生长的地方多是水，心中想象着芙蓉都种满了堤岸。江面上的景色，草蔓延使得吴地显得更加辽阔，明月照耀下，船帆隔着楚天显得很低。互相招呼着直接向渔人询问，划船进入沧浪之中，不知道该到哪条溪流。

注释

秣陵（mò líng）

古地名，今南京。曾是东吴、东晋、宋、齐、梁、陈等朝代的都城，有深厚的历史文化底蕴。

吴地

泛指春秋时吴国所辖之地，大致包括今江苏、上海、浙江北部等地区。这里指代钱塘所在的江南一带，突出了地域特色。

楚天

泛指南方的天空。因楚地在南方，故以此指代南方的天空。在诗中营造出一种辽阔、高远的意境。

沧浪（cāng làng）

古水名，汉水的上游。这里借指清澈的江水，也象征着一种超脱尘世的境界。诗人向渔人询问棹入沧浪何处溪，表达了对追寻心灵归宿的向往。

赏析

此诗意境深远，通过描绘越鸟、杨柳、芙蓉、江色、明月等景物，营造出一种静谧而又略带惆怅的氛围。写作手法上，运用了虚实结合的手法，如‘梦归杨柳多生水’，梦中之景与现实之景相互交融，增强了诗歌的感染力。情感表达上，流露出诗人对故乡的思念之情，以及在漂泊异乡时的迷茫与惆怅。主题上，以钱塘怀古为背景，表达了对时光流逝、世事变迁的感慨。

速览

《钱塘怀古》是明代诗人王鸣雷的作品，主题为写景、思乡、抒情、意境悠远。越鸟偏从越客栖，哑哑飞过秣陵西。 梦归杨柳多生水，心想芙蓉尽种堤。 江色草侵吴地阔，月明帆隔楚天低。 相招直向渔人问，…