和李子将秋吟二首 其二

译文

偶尔对着西风想起钟子期，这份心意只有五弦琴知晓。山谷中听到人的啸声相互应答，鱼儿感觉到潮声难免会疑惑。看尽了红尘宁愿做自己，歌唱完了白雪之音总是思念她。厌倦了游历回到秋天的村庄真好，对着枫林和菊花吟咏。

注释

子期

钟子期，春秋时期楚国的樵夫，以善听琴艺著称，与俞伯牙为知音。

五弦

古代的一种弦乐器，通常以五根弦定音，这里象征着知音之间的心灵相通。

谷闻

在山谷中听到，描绘了诗人所处的环境是在山谷之中，通过山谷的回声来烘托出一种幽静的氛围。

红尘

佛教、道教等指人世间，这里借指纷繁复杂的世俗世界。

白雪

古代琴曲名，常比喻高雅的艺术或知音。

赏析

这首诗运用了借景抒情的手法，通过西风、谷啸、潮声等自然景象，抒发了诗人对知音的思念和对自我的坚守。意境上，营造出一种清幽、寂寥的氛围，如山谷中的人啸与潮声相呼应，更显空灵。情感表达细腻而深沉，从对知音的怀念到对自我的坚持，再到倦游归家的宁静，情感层次丰富。主题上，以秋景为背景，表达了对人生的感悟和对情感的执着。

速览

《和李子将秋吟二首 其二》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、借景抒情、意境清幽。偶向西风忆子期，此心惟有五弦知。 谷闻人啸联相答，鱼觉潮声未免疑。 阅尽红尘宁作我，歌残白雪总思伊。 倦游归去秋村好，…