斜东村道中忆查韬荒

译文

太阳向西倾斜，水流向东流淌，斜东村里的道路上落花缤纷，呈现出红色。站在野外的岸边迎接初升的月亮，行走在幽静的竹林旁喜爱着傍晚的微风。山谷中传来一声老鹳的啼叫，潮水涨平，十里的水面浸润着彩虹般的景象。老朋友见不到让人感到惆怅，芦苇等植物苍苍茫茫就在这中间。

注释

斜东（xié dōng）

地名，指某个东边带有斜字的村落。

初月（chū yuè）

刚升起的月亮，通常指月初或傍晚刚出现的月亮。

幽篁（yōu huáng）

幽深的竹林，‘篁’指竹子，这里描绘出竹林的幽静。

老鹳（lǎo guàn）

一种大型水鸟，叫声响亮，常出现在水边。

葭菼（jiā tǎn）

芦苇的一种，初生的芦苇称葭，长成后称菼，这里泛指芦苇等植物，描绘出苍苍茫茫的景象。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了动静结合的手法，如‘白日西斜水向东’是动景，‘立当野岸迎初月’等则是静景，动静相衬，使画面更具层次感。情感表达上，通过对自然景色的描绘，抒发了作者对故人不见的惆怅之情，以及在自然中感受到的宁静与忧伤。意境营造上，营造出了一种清幽、寂寥的氛围，如‘行傍幽篁爱晚风’‘谷响一声啼老鹳’等，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以对斜东村道中自然景色的描写为线索，引出对故人的思念，表达了对过去时光的怀念和对友情的珍视。

速览

《斜东村道中忆查韬荒》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、清幽、怀念。白日西斜水向东，斜东村路落花红。 立当野岸迎初月，行傍幽篁爱晚风。 谷响一声啼老鹳，潮平十里浸长虹。 故人不见堪惆怅，…