老龙道中
露寒犹着旧缁衣，无限秋心对夕晖。
绿酒几家能醉客，青山何处不思归。
鹰迎风势空中立，叶避霜威暗里飞。
一触物情生浩叹，故园零落故人稀。
绿酒几家能醉客，青山何处不思归。
鹰迎风势空中立，叶避霜威暗里飞。
一触物情生浩叹，故园零落故人稀。
译文
露水寒冷依然穿着旧日的黑色衣服，无尽的秋天思绪对着傍晚的余晖。绿色的酒在几家能够让客人沉醉，青山在何处不会让人思念归去。老鹰迎着风的气势在空中站立，树叶避开霜的威严在暗中飞舞。一旦触动万物的情致就会生出深深的叹息，故乡零落故人稀少。
注释
- 缁衣（zī yī）
- 古代用黑色帛做的朝服，这里借指旧衣，表现出时光的流逝和生活的简朴。
- 夕晖（xī huī）
- 傍晚的阳光，营造出一种黄昏时分的氛围，增添了诗歌的感伤情调。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘绿酒几家能醉客，青山何处不思归’，句式整齐，富有韵律感。情感表达上，通过对秋天景象的描绘，抒发了诗人浓浓的思乡之情和对时光流逝的感慨。意境营造方面，‘露寒犹着旧缁衣’描绘出一种清冷的氛围，‘鹰迎风势空中立，叶避霜威暗里飞’则展现出一种壮阔而又略带萧瑟的景象，营造出了深沉的意境。主题思想上，以自然景象为切入点，深刻地反映了诗人在旅途中的孤独与对故乡故人的思念。
速览
《老龙道中》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、思乡、对仗、抒情。露寒犹着旧缁衣，无限秋心对夕晖。 绿酒几家能醉客，青山何处不思归。 鹰迎风势空中立，叶避霜威暗里飞。 一触物情生浩叹，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品