酒徒

译文

在高楼上一声呼唤，三五个酒徒聚集在身旁。只喜爱那竹叶青美酒，也不去问那扶桑白美酒。英雄没有成就功业，年老后却成了高阳酒徒。

注释

竹叶青

一种酒的名称，以其色泽青绿如竹叶而得名，在古代是较为常见的酒品。

扶桑

传说中的东方海域的古国，此处代指扶桑国所产的酒，常被视为名贵之酒。

高阳客

高阳，古地名，后用以指代嗜酒的人。‘高阳客’在这里指那些经常流连酒肆的人，带有一种自嘲和无奈的意味。

赏析

此诗从场景描写入手，‘高楼一相呼，三五罗其侧’，生动地描绘出酒徒们相聚的场景，营造出一种热闹而随意的氛围。‘但爱竹叶青，不问扶桑白’，通过对酒的喜好的描写，展现出酒徒们的洒脱不羁。‘英雄无所成，老作高阳客’则蕴含着一种无奈和自嘲，英雄壮志未酬，却只能以酒为伴，流露出一种深沉的情感。从文学手法上看，运用了对比的手法，如对不同美酒的态度对比，突出了酒徒们的随性。情感表达上，既有对酒的喜爱，又有英雄末路的感慨。意境营造上，营造出一种市井的、充满酒气的氛围。主题思想上，反映了古代一些有抱负的人在现实面前的无奈和对自由生活的向往。

速览

《酒徒》是明代诗人何巩道的作品，主题为饮酒、抒情、市井、无奈。高楼一相呼，三五罗其侧。 但爱竹叶青，不问扶桑白。 英雄无所成，老作高阳客。