种药

译文

还未老去就已经常常生病，在南边的园子里用十亩地来寄托闲散的身心。向人讨要药苗并殷勤地种植，不要让忧愁催生出新的白发。

注释

南园（nán yuán）

南边的园子，是诗人寄托闲身的地方。

殷勤（yīn qín）

热情而周到，这里形容诗人种药时的认真态度。

莫遣（mò qiǎn）

不要让，表达了诗人希望避免忧愁催发白发的急切心情。

赏析

这首诗意境清幽，诗人以种药为寄托，表达了对闲适生活的向往和对忧愁的排遣。写作手法上，通过‘寄闲身’等表述，将自己的心境与种药之事相融合，情感表达真挚而深沉。在营造意境方面，‘南园十亩’描绘出一个相对宁静的空间，与诗人内心的渴望相呼应。主题上，体现了诗人在面对疾病和忧愁时，寻求心灵慰藉的一种态度。

速览

《种药》是明代诗人何巩道的作品，主题为闲适、抒情、田园、忧思。未老当为多病人，南园十亩寄闲身。 药苗乞得殷勤种，莫遣愁催白发新。