送客

译文

在傍晚时分在东城送客，回家的路在山中。山谷空旷萤火虫忽然四散飞去，溪流中断但水还在潺潺流淌。竹间雾气将要沾到地上，松间风声还未关闭门户。一夜的秋月光洁白，能有几个人悠闲呢。

注释

潺（chán）

形容水流缓慢、淅淅沥沥的样子。

关

此处指关闭门户，营造出一种幽静的氛围。

沾

有接触、浸湿之意，描绘出竹雾接近地面的情景。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上，通过对暮时山谷、溪流、竹雾、松风等自然景象的描写，营造出一种静谧、空灵的氛围。情感表达上，既有送别后的孤寂，又有对闲适生活的向往。从主题思想来看，以送客为契机，引发对人生闲逸的思考。整首诗语言简洁，却能将自然之景与内心之情巧妙融合。

速览

《送客》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、静谧、送别、闲适。送客东城暮，还家路在山。 谷空萤忽散，溪断水犹潺。 竹雾将沾地，松风未闭关。 一宵秋月白，能得几人闲。