寄李子将

译文

一旦回归沧海便独自栖居长久，吟咏之声融入秋夜寄去心中所思。夜晚的气息有一半如同初升的月亮，岁寒之时先向老松知晓。蛰伏的龙自然有腾飞的时机，古镜难道没有相见之时。情感到了极深之处词句便不易表达，捻着胡须将要断了才写成这首诗。

注释

栖迟（qī chí）

栖息、停留，这里指独自栖居在沧海。出自《诗经·陈风·衡门》：‘衡门之下，可以栖迟。’

岁寒

指一年中的寒冷时节，常用来比喻困境或艰难的处境。出自《论语·子罕》：‘岁寒，然后知松柏之后凋也。’

蛰龙（zhé lóng）

蛰伏的龙，常用来比喻有才华却暂时未施展的人。出自《易·系辞下》：‘龙蛇之蛰，以存身也。’

撚须（niǎn xū）

捻着胡须，形容思考或作诗时的动作神态，表现诗人的专注和用心。

古镜

古老的镜子，在这里可能象征着久别之人或过去的时光，有怀念之意。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了象征和比喻的手法，如‘蛰龙自有腾身候’以蛰龙象征有才华之人等待时机，‘古镜宁无见面时’以古镜比喻久别之人终会相见，使诗歌意境更加深远。情感表达上，诗人通过独自栖居、寄思等描写，抒发了对友人的思念之情以及自己在等待中的孤寂与期待。意境营造上，‘夜气半同初月上’描绘出夜晚清幽的氛围，‘岁寒先向老松知’则展现出岁寒时节老松的坚韧，营造出一种清冷而又蕴含深意的意境。主题思想上，主要表达了诗人对友人的牵挂以及在等待中的思索与感悟，体现了诗人内心的丰富情感和对人生的思考。

速览

《寄李子将》是明代诗人何巩道的作品，主题为思念、孤寂、象征、意境清幽。一归沧海独栖迟，吟入秋宵寄所思。 夜气半同初月上，岁寒先向老松知。 蛰龙自有腾身候，古镜宁无见面时。 情到极深词不易，…