归乡七首 其一
踏到危桥马自停，水边茆屋似晨星。
泊多渔艇添新市，榻尽僧门出古铭。
日落可怜村路黑，雨多方见草痕青。
伤心华表归来晚，谁信千年鹤姓丁。
泊多渔艇添新市，榻尽僧门出古铭。
日落可怜村路黑，雨多方见草痕青。
伤心华表归来晚，谁信千年鹤姓丁。
译文
走到那危险的桥上，马自己停了下来，水边的茅草屋就像早晨的星星一样。停泊着很多渔船，给新的集市增添了热闹，寺庙的榻都被坐满了，露出了古老的铭文。太阳落山了，可怜那村路一片漆黑，雨下得很大才看见草的痕迹是青色的。伤心的是归来得太晚了，谁会相信千年的仙鹤姓丁呢。
注释
- 危桥（wēi qiáo）
- 危险的桥，通常指桥梁年久失修或建造在险峻的地方，给人一种不稳定的感觉。
- 茆屋（máo wū）
- 用茅草盖的屋子，是乡村中常见的建筑形式，体现了乡村的质朴。
- 新市（xīn shì）
- 新的集市，指刚刚兴起或新建的商业场所，增添了乡村的生活气息。
- 古铭（gǔ míng）
- 古老的铭文，可能是寺庙或其他建筑上的刻字，具有历史的韵味。
- 华表（huá biǎo）
- 古代设在宫殿、城垣或陵墓等前的石柱，常用来标志地界或作为装饰，这里象征着故乡的标志。
赏析
这首诗在写作手法上运用了细腻的描写，如对危桥、茆屋、渔艇等景物的刻画，生动地展现了乡村的景象。情感表达上，既有对乡村景色的喜爱，又有归来已晚的伤感。意境营造方面，营造出了一种宁静而略带忧伤的氛围，仿佛将读者带入了那个乡村世界。从主题思想来看，可能是在表达对故乡的眷恋以及时光流逝的感慨。
速览
《归乡七首 其一》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、宁静、忧伤。踏到危桥马自停，水边茆屋似晨星。 泊多渔艇添新市，榻尽僧门出古铭。 日落可怜村路黑，雨多方见草痕青。 伤心华表归来晚，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品