种梅

译文

几棵江边的梅花还没有散发香气，雪停天晴后将它们移上归来的船。整天和僧人一起靠近溪水，骑马的人是谁在夕阳下踏过？吹断了冻结的云彩沉在野外的渡口，吟完初月后关闭闲房。孤独的根一旦离开江南的路，又怀抱寒冰怨恨夜晚漫长。

注释

江梅

生长在江边的梅花，多为野生，花色淡雅，有清香。常被文人墨客用以寄托情感。

雪晴

下雪之后天气转晴，雪后的景象通常更加清新、明亮，为后文移梅等情节做铺垫。

归航

归来的船只，这里指诗人乘船返回故乡或其他地方，体现了诗人的行程。

冻云

冻结的云彩，描绘出寒冷的天气，增加了诗歌的清冷氛围。

孤根

孤独的根，形象地表现了梅花的孤独以及诗人自己离乡后的孤独心境，强调了其与江南的联系被切断。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘与僧尽日临溪水’是动景，‘吟残初月闭闲房’是静景，动静相衬，使画面更具层次感。情感表达上，通过对梅花的描写，抒发了诗人离乡别土的孤独和对家乡的思念之情。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，如‘吹断冻云沉野渡，吟残初月闭闲房’，展现出了一种萧瑟的景象。主题思想上，以梅花为载体，表达了诗人在离乡途中的种种感受和心境。

速览

《种梅》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、孤寂、离乡。数树江梅花未香，雪晴移得上归航。 与僧尽日临溪水，骑马何人踏夕阳。 吹断冻云沉野渡，吟残初月闭闲房。 孤根一别江南路，…