湖上白莲十首 其三

译文

天空中挂着明月，湖水澄澈清澄，独自站在水边的沙洲上，思绪万千难以抑制。选择居住之地只寻找那湖水环绕的地方，避开人群偏偏与仙鹤结为朋友。消除了炎热的气息，湖水清澈如此，历经了波涛的洗礼，志向更加坚定。询问那若耶溪畔的女子，如今在这红尘之中又坠落了多少层呢？

注释

澄澄（chéng chéng）

水清而透明的样子。形容湖水清澈见底，波光粼粼。

沧洲（cāng zhōu）

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。这里指湖边的沙洲，体现了诗人的孤独与超脱。

炎气（yán qì）

炎热的气息。描绘了夏天的炎热，与湖水的清凉形成对比，突出湖水的消暑作用。

若耶溪（ruò yé xī）

在浙江绍兴市南若耶山下。溪旁风景清幽，是古代著名的游览胜地。诗人借若耶溪畔的女子，引出对尘世的思考。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上，通过对明月、湖水、沧洲、鹤等景物的描写，营造出一种宁静而悠远的氛围。情感表达上，诗人独自站在水边，思绪万千，表达了内心的孤独与沉思。同时，诗人借湖水的清澈和历经波涛后的志增，抒发了自己在尘世中坚守自我、不断磨砺的情感。主题上，以湖中的白莲自喻，表达了对高洁品质的追求和对尘世纷扰的超脱。

速览

《湖上白莲十首 其三》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、隐逸、托物言志。天空明月水澄澄，独立沧洲思不胜。 择地但寻湖是国，避人偏与鹤为朋。 消除炎气清如许，历尽波涛志倍增。 借问若耶溪畔女，…