湖上白莲十首 其五

译文

看遍了世间的繁华却无法将其招引而来，却在炎热的夏天展现出如同寒潮般的清新。世间的烟火之气何曾能够到达这里，眼睛里的尘埃已经完全消散。公子啊不要歌唱那《金缕曲》，美人啊不要放下那木兰船桨。一生的正直骨气如同在沧海之中，怎么肯向富贵人家学习弯腰低头。

注释

阅尽（yuè jìn）

看遍，经历过。表示经历了世间的各种景象和事物。

繁华（fán huá）

繁荣热闹；容貌美丽或地位显贵。这里指世间的热闹景象和繁华生活。

炎夏（yán xià）

炎热的夏天。夏季气温较高，天气炎热。

寒潮（hán cháo）

寒冷的潮水。常用来形容寒冷的气流或天气现象，这里形象地写出白莲在炎热夏天所展现出的清冷之态。

公子（gōng zǐ）

古代对贵族子弟的尊称，也泛指男子。这里指那些追求繁华、世俗的人。

金缕曲（jīn lǚ qǔ）

词牌名，多为抒发感慨或倾诉情感之作。这里暗示不要沉迷于世俗的情感和享乐。

木兰桡（mù lán ráo）

木兰木制成的船桨。木兰是一种坚韧的木材，常被用于制作船只等器具。这里象征着高洁的品质和对世俗的超脱。

直骨（zhí gǔ）

正直的骨气。形容人的品德高尚，有坚定的原则和操守。

朱门（zhū mén）

红色的门，古代贵族豪富人家常漆红色以示尊贵。这里代指富贵人家。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将繁华与白莲的清新相对比，突出了白莲的高洁。从情感表达上，展现了诗人对白莲的喜爱和赞美之情，同时也表达了诗人自身的正直和清高，不愿向世俗低头。意境营造上，描绘出了一个清凉、纯净的世界，仿佛白莲生长在一个远离尘世喧嚣的地方。主题思想上，通过对白莲的描写，表达了对高尚品德的追求和对世俗功利的不屑。

速览

《湖上白莲十首 其五》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、对比、高洁。阅尽繁华不可招，却从炎夏出寒潮。 世间烟火何曾到，眼底尘埃已尽消。 公子莫歌金缕曲，美人休放木兰桡。 生平直骨沧海里，…