白鸥
点点沙鸥入望微，客心寥落共依依。
每怜弱羽因风起，最惜同群杂雪飞。
渔父自应同订约，世人谁可学忘机。
落花踪迹随流水，似得烟波去复归。
每怜弱羽因风起，最惜同群杂雪飞。
渔父自应同订约，世人谁可学忘机。
落花踪迹随流水，似得烟波去复归。
译文
一只只白色的鸥鸟映入眼帘，显得细微渺小。客居他乡的心情孤寂冷落，与鸥鸟相互依恋。常常怜惜它们柔弱的羽毛被风吹起，最为珍惜它们如同雪花般混杂着一起飞翔。渔父自然应该与鸥鸟订立盟约，世间的人谁能够学习到忘却机心呢。落花的踪迹随着流水漂流，就像得到了烟波的庇护，离去又归来。
注释
- 沙鸥（shā ōu）
- 一种水鸟，常栖息于沙滩或沙洲附近，多群居。在诗中常被用来象征自由、孤独等情感。
- 寥落（liáo luò）
- 寂寞、冷落。形容客居他乡时内心的孤寂之感。
- 订约（dìng yuē）
- 订立盟约、契约。这里指渔父与沙鸥之间的默契和约定，暗示一种纯真、自然的关系。
- 忘机（wàng jī）
- 忘却机心，即忘却世俗的机巧之心，保持纯真。在诗中表达了诗人对这种境界的向往。
- 订约（dìng yuē）
- 订立盟约、契约。这里指渔父与沙鸥之间的默契和约定，暗示一种纯真、自然的关系。
赏析
在这首诗中，运用了拟人的手法，将白鸥赋予了人的情感和行为，如‘每怜弱羽因风起，最惜同群杂雪飞’，生动地描绘出白鸥在风中飞翔的情景，表达了诗人对自然生灵的怜惜之情。意境上，通过描绘沙鸥、落花等景象，营造出一种孤寂、悠远的氛围，让读者感受到诗人客居他乡的落寞心境。情感表达上，诗人以对沙鸥的怜惜和对渔父忘机的向往，含蓄地表达了自己对世俗纷扰的厌倦和对宁静生活的向往。主题上，这首诗以沙鸥为线索，抒发了诗人内心的情感和对人生的思考。
速览
《白鸥》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、拟人、孤寂。点点沙鸥入望微，客心寥落共依依。 每怜弱羽因风起，最惜同群杂雪飞。 渔父自应同订约，世人谁可学忘机。 落花踪迹随流水，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品