重游小岭 其二

译文

半天的浮生时光都眷恋着青翠的山色，只有看到眼前的景象才能忘却机心。凌空飞走的仙鹤没有了僧人相伴，渡海归来的云朵在石头上留下了痕迹。刍狗焚烧后泉水热气腾腾，木稚的香气弥漫使内心的感悟变得细微。再次来到这个地方常常增添感慨，流水的声音仿佛能理解嘲讽和讥刺。

注释

翠微（cuì wēi）

青翠的山色，常指青绿的山气。这里描绘出山林的翠色，给人以清新之感。

触目（chù mù）

目光所及，看到眼前的事物。诗人通过触目所见来表达忘却机心的心境。

刍狗（chú gǒu）

古代祭祀时用草扎成的狗，祭祀后被丢弃。这里借指短暂而无意义的事物，与泉气热形成对比，暗示时光的流转。

木稚（mù zhì）

可能是一种树木或与木材相关的事物，此处形容其香气，增添了诗歌的意境。

赏析

文学手法上，此诗运用了拟人的手法，如‘鹤去僧无友’‘云归石有衣’，赋予鹤和云以人的情感和行为，使画面更加生动形象。情感表达方面，诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对浮生的眷恋以及在自然中忘却机心的恬淡之情。意境营造上，‘翠微’‘凌空鹤’‘渡海云’等意象营造出了一种空灵、悠远的意境。主题思想上，表达了对时光流逝的感慨以及在自然中寻求内心宁静的追求。

速览

《重游小岭 其二》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、意境空灵、时光感慨。半日浮生恋翠微，祇于触目可忘机。 凌空鹤去僧无友，渡海云归石有衣。 刍狗烧残泉气热，木稚香阔悟心微。 重来此地频增感，…