饮蒙园池
城头红叶有残霜，城下梅花照女墙。
一度相思能命驾，百年行乐爱飞觞。
将斜日色轻寒浅，欲断溪流过雨长。
倒着接篱君莫叹，习家池畔似高堂。
一度相思能命驾，百年行乐爱飞觞。
将斜日色轻寒浅，欲断溪流过雨长。
倒着接篱君莫叹，习家池畔似高堂。
译文
城头上还有残留着霜的红叶，城楼下的梅花映照在女墙之上。一次相思就能够驾车前往，百年行乐喜爱举杯痛饮。斜阳的颜色微微有些寒冷且浅淡，欲断的溪水因为雨后而变得悠长。倒戴着接篱你不要叹息，习家池畔就像自己的高堂。
注释
- 女墙（nǚ qiáng）
- 城墙上的矮墙，亦称'睥睨'、'垛墙'。
- 命驾（mìng jià）
- 命人驾车，指准备动身前往。出自《三国志·魏志·华歆传》：'文帝初即王位，命驾幸其第。'
- 飞觞（fēi shāng）
- 举杯痛饮。觞，古代盛酒器。
- 习家池（xí jiā chí）
- 襄阳名胜，汉侍中习郁所建。在湖北襄阳。
赏析
这首诗意境优美，通过对城头红叶、城下梅花等景物的描写，营造出了一种宁静而略带忧伤的氛围。写作手法上，运用了对比和衬托，如红叶与梅花的对比，突出了季节的变换和生命的轮回。情感表达上，既有对相思之情的细腻描绘，又有对行乐生活的热爱，情感真挚而深沉。主题上，可能表达了诗人对时光流逝的感慨和对生活的热爱与追求。
速览
《饮蒙园池》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、对仗、田园。城头红叶有残霜，城下梅花照女墙。 一度相思能命驾，百年行乐爱飞觞。 将斜日色轻寒浅，欲断溪流过雨长。 倒着接篱君莫叹，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品