秋湘堂偶成
天空斜月入檐低，屋里窗开尽对溪。
一地晚花留蝶宿，数枝秋柳罢莺啼。
乞诗稚子痴相问，送酒渔郎老自携。
试上孤篷共吟赏，芙蓉红满相公堤。
一地晚花留蝶宿，数枝秋柳罢莺啼。
乞诗稚子痴相问，送酒渔郎老自携。
试上孤篷共吟赏，芙蓉红满相公堤。
译文
天空中斜斜的月亮低低地照进屋檐，屋里的窗户打开，全部对着溪流。地上有晚开的花朵留住蝴蝶在此栖息，几枝秋天的柳树不再有黄莺啼鸣。请求写诗的小孩子痴呆地询问，送酒的渔郎年老却自己带着酒。试着登上孤独的船篷一起吟咏欣赏，芙蓉花在相公堤上开满。
注释
- 斜月（xié yuè）
- 弯弯的月亮，斜挂在天空。常用来营造清幽的氛围。
- 檐（yán）
- 屋檐，房屋前后坡的边缘部分。这里指月亮照进屋檐之下。
- 晚花（wǎn huā）
- 傍晚时分开放的花朵，体现了时间的推移和季节的特点。
- 秋柳（qiū liǔ）
- 秋天的柳树，秋天的景象之一，带有萧瑟之感。
- 相公（xiàng gōng）
- 对官员的尊称，这里可能是特定的地点或人物相关的称呼。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘一地晚花留蝶宿’是静景，‘数枝秋柳罢莺啼’则是动景的停止，二者相互映衬，使画面更具美感。情感表达上，通过描绘秋景中的宁静与寂寥，流露出一种淡淡的孤寂之感。意境营造上，‘天空斜月入檐低，屋里窗开尽对溪’营造出一种清幽、静谧的氛围，让人仿佛置身其中。主题思想方面，主要表达了诗人在秋景中的闲适与对生活的感悟，同时也透露出一丝岁月流逝的感慨。
速览
《秋湘堂偶成》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、孤寂、动静结合、季节。天空斜月入檐低，屋里窗开尽对溪。 一地晚花留蝶宿，数枝秋柳罢莺啼。 乞诗稚子痴相问，送酒渔郎老自携。 试上孤篷共吟赏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品